Je was op zoek naar: you are enjoying my photographs ? (Engels - Frans)

we hope you are enjoying life back home!
nous espérons que vous appréciez votre retour chez vous !

our friends are enjoying
nos amis, profitant de l'étable,

when can i see my photographs?
quand puis-je voir mes photos?

"we are enjoying kyoto!"
« nous apprécions vraiment kyoto !»

on line sales of my photographs
exposition vente en ligne de mes photos

all the cells are enjoying it.
toutes les cellules s'en réjouissent.

"the future of my photographs."
«l'avenir de mes photographies."

i hope you are enjoying the debate and finding it constructive.
j' espère que vous trouverez le débat intéressant et constructif.

i certainly hope you are enjoying and benefiting from your stay with us.
j'espère que votre séjour parmi nous sera agréable et qu'il vous sera profitable.

i am so pleased that you are enjoying australia and sydney in particular.
i am so pleased that you are enjoying australia and sydney in particular.

my photographs are incessant notes, unexpected intuitions.
ces photographies sont des esquisses incessantes, des intuitions inespérées.

forestry co-operatives are enjoying phenomenal success.
les coopératives forestières connaissent un succès phénoménal.

accused persons are enjoying these rights in practice.
les prévenus jouissent effectivement de ces droits dans la pratique.

i see now that you are enjoying the fruits of your labour with a drink of water.
je vois que vous recueillez les fruits de votre labeur en buvant un verre d' eau après votre exposé!

some sectors, such as horticulture, are enjoying strong markets.
rappelons-nous toutefois que la situation n'est pas morne partout.

anadian businesswomen are enjoying immense success at home and abroad.
es femmes d’affaires canadiennes ont beaucoup de succès au pays comme à l’étranger.

mr president, measures against intolerance are enjoying a high profile.
les actions de lutte contre l' intolérance attirent l' attention.

the thunderbirds are enjoying yet another stellar campaign in 2012-13.
les thunderbirds connaissent encore une fois une campagne du tonnerre en 2012-2013.

it is my favorite sport because me and my friends are enjoying it a lot
c'est mon sport préféré parce que mes amis et moi en profitons beaucoup

their families are enjoying better nutrition and, consequently, better health.
parce qu'elles se nourrissent mieux, les familles sont en meilleure santé.