Je was op zoek naar: you are no different (Engels - Frans)

canadians are no different.
les canadiens ne sont pas différents.

you are no different from anyone else.
vous ne vous inquiétez de son infidélité.

the activities are no different.
il n’y a pas de différence au niveau des activités.

you are no different from a mortal like us.
tu n'es qu'un homme comme nous.

chinese bloggers are no different.
chinese bloggers are no different.

the northwest territories are no different.
les territoires du nord-ouest ne font pas exception.

today’s breeds are no different.
et ceux d'aujourd'hui ne sont en rien différents.

this year’s sentries are no different:
les sentinelles de cette année ne font pas exception :

clearly women physicians are no different.
de toute évidence, les femmes médecins ne font pas exception à la règle.

we in the reform party are no different.
le parti réformiste n'est pas d'une opinion différente.

you on earth are no different in truth from where we are.
vous sur la terre n'êtes pas différents de la verite où nous sommes.

things are no different with rural mail delivery.
ce n'est pas différent dans la distribution du courrier rural.

in our view, organs are no different than blood.
selon nous, les organes ne sont pas différents du sang.

burnt church mi'kmaq youth are no different.
les jeunes mi'kmaq de burnt church n'y font pas exception.

the eu institutions are no different from other organisations.
ces dernières ne sont pas différentes d’ autres organisations.

my recommendations are no different from those of my colleagues.
les points que je recommande ne diffèrent pas de ceux recommandés par mes collègues.

and the women of the fashion industry are no different!
c’est des merveilles !

but, in reality, most of us are no different from that bear.
en réalité, nous ressemblons souvent ŕ l'ours.

everyone wants to feel safe, and your tenants are no different.
comme tout le monde, vos locataires ont besoin de se sentir en sécurité.

"but addiction problems are no different than cancer or diabetes.
cependant, les problèmes d’accoutumance ne sont pas différents du cancer ou du diabète.