Je was op zoek naar: you are not allowed to (Engels - Frans)

you are not allowed to:
il est interdit de :

because you are not allowed to.
parce que vous ne le pouvez pas.

we are not allowed to.
on ne le permet pas.

you are not allowed to view this page
vous n'êtes pas autorisé à consulter cette page

you are not allowed to name members.
vous n'avez pas le droit d'utiliser le nom des députés.

pets are not allowed to us.
les animaux domestiques ne sont pas autorisés à nous.

you are not allowed to save the configuration
vous n'êtes pas autorisé à enregistrer la configuration

you are not allowed to enter this page.
vous n’avez pas l’autorisation d’accéder à cette page.

you are not allowed to create the directory
vous n'êtes pas autorisé à créer le répertoire

they are not allowed to govern.
il n'y a pas un inspecteur et un comité de visite qui n'ait de critiques à émettre, mais ils n'ont pas la crédibilité nécessaire.

what is the reason you are not allowed to?
quelle est la raison pour laquelle vous n'êtes pas autorisé à le faire?/ quelle est la raison pour laquelle vous n'êtes pas autorisé à le faire?

you are not allowed to login at the moment.
vous n'êtes pas autorisé(e) à vous connecter pour le moment.

are not allowed to serve naturally;
ne sont pas autorisés à pratiquer la monte naturelle;

you are not allowed to change data in the database.
vous n'avez pas le droit de changer les données dans la base de données.

what is the reason that you are not allowed to talk ?
quelle est la raison pour laquelle vous n'êtes pas autorisé à parler?

- for the time being you are not allowed to travel.
- pour le moment, vous n'êtes pas autorisée à voyager.

you are not allowed to promote the prostitution of others.
– la parole est à mme Čurdová.

you are not allowed to execute the action you have requested.
si vous êtes déjà connecté(e), veuillez-nous faire une demande pour être autorisé à la visualiser.

what is the reason that you are not allowed to talk to me?
quelle est la raison pour laquelle vous n'êtes pas autorisé à me parler?

no, you are not allowed to publish my letter on this homepage
non, vons n'avez pas le droit de publier ce lettere