Je was op zoek naar: you are warm (Engels - Frans)

sheep are warm.
sheep are warm.

the rooms are warm,...
les chambres...

be sure your hands are warm.
assurez-vous d'avoir les mains chaudes.

since oct. 2003: feet are warm.
depuis octobre 2003 : pieds chauds au toucher.

the strings are warm and expressive.
les cordes sont chaudes et expressives.

the people of the north are warm.
les gens du nord sont chaleureux.

• affected joints are warm and tender
• rougeur possible des articulations atteintes

the colour schemes are warm and friendly.
les combinaisons des couleurs sont chaudes et amicales.

at the same time, they are warm and inviting.
en même temps, ils sont chaleureux et accueillants.

the remaining species are warm water tolerant.
la truite mouchetée la truite mouchetée est l'espèce la plus cotée par les pêcheurs de la région.

tables are set with taste, the hues are warm.
les tables sont dressées avec goût, les teintes chatoyantes.

the other cereals are warm-season crops.
les autres céréales sont des cultures de saison chaude.

they have hair or fur, backbones and are warm blooded.
ils ont du poil ou de la fourrure, une colonne vertébrale et ils ont le sang chaud.

guestrooms are warm and welcoming and furnished with style.
les chambres, chaleureuses et accueillantes, sont aménagées avec style.

hues are warm and relaxing, the tables are set with care.
les teintes sont chaleureuses et apaisantes, les tables dressées avec soin.

16. nigerians are warm, amiable and very accommodating people.
16. le peuple nigérian est un peuple chaleureux, aimable et très conciliant.

the month outside the main-season are warm and relaxing,
le mois en dehors de la haute saison sont chaleureux et relaxant,

summers are warm and relatively short. winters are cold and long.
les étés sont chauds et relativement courts, et les hivers sont froids et longs.

our prices are competitive, and staff members are warm and welcoming.
nos prix sont compétitifs et le personnel est chaleureux et accueillant.

residents are warm and friendly, exhibiting the finest in maritime hospitality.
les résidants sont sympathiques et accueillants et ils sont reconnus pour leur hospitalité typiquement maritime.