Je was op zoek naar: you can't do this to me (Engels - Frans)

you can't do this to me.
tu ne peux pas me faire ça.

can't do this to me
ne peux pas me faire ça

you can't do this for me
tu ne peux pas me faire ça. /tu ne peux pas faire ça pour moi/vous ne pouvez pas faire cela pour moi

you can't do this to us.
tu ne peux pas nous faire ça.

you wouldn't do this to me
mourir n'est pas pour toi

you can't do this to yourself.
on ne peut s'infliger ça à soi-même.

don't do this to me!
ne me fais pas cela !

do this to me
fais-moi ça/faire cela pour moi

don't you do this to me.
ne me fais pas ça !

why do you do this to me?
est-ce que parfois tu penses à moi?

so i love you to do this to me
alors je t'aime pour me faire ça

if you can't do this, ask your webhost.
si vous ne pouvez pas, demandez votre hébergeur.

i can’t believe she did this to me.
je n'arrive pas à croire qu'elle m'ait fait ça.

can you explain this to me?
pouvez-vous m'expliquer cela?

don't do this to me! it's not funny!
ne me fais pas ça ! ce n'est pas marrant !

if failure destroys you, then you can't do this.
si l'échec te détruit, alors tu ne peux pas le tenter.

can you help explain this to me?
peux-tu m'aider à m'expliquer?/pouvez-vous m'aider à m'expliquer cela?

leave this to me.
laisse-le-moi.

do this to install:
instructions:

how can you do this to your fellow man?
comment pouvez-vous faire cela à vos compagnons.