Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you have my heart
mon cœur t'appartient
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you always have my heart
tu as toujours mon coeur
Laatste Update: 2022-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will still have my heart
tu auras toujours mon coeur
Laatste Update: 2019-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have a home in my heart.
you have a home in my heart.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have captured my heart completely
tu as capturé mon coeur complètement tu as capturé mon coeur complètement
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have reached my heart
ont atteint mon coeur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have my heart, my soul, my love
mon cœur, mon âme, mon amour
Laatste Update: 2023-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have god in my heart.
j'ai dieu dans mon cœur.
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have my vote
tu as mon vote
Laatste Update: 2019-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have my word.
vous avez ma parole.
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have confessed with my heart
j'ai conféssé avec mon cœur
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have my support
tu as mon soutien/je suis d'accord/vous avez mon soutien
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
you have my support.
tu as mon soutien/je suis d'accord
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you have my apology."
tu seras alors excusé de te séparer de moi».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you have my full support
vous avez tout mon soutien/tu as mon soutien complet
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you have my full support.
vous avez tout mon soutien.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
did you have my permission ?
avez-vous eu ma permission?
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have my unreserved support
vous avez mon soutien sans réserve
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for that you have my gratitude.
je veux vous en remercier.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i think you have my umbrella.
je pense que tu as mon parapluie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: