Je was op zoek naar: you look different! (Engels - Frans)

and, you look different.
et vous avez l'air différents.

you look completely different.
you look completely different.

do you feel it look different?
vous sentez-vous un aspect différent?/le sentez-vous différent?

you look
vous n' aviez pas

does it look different?
ça a l'air différent?/t-il un aspect différent?

i want to look different.
je veux avoir l'air différent.

make your software look different!
rendez votre logiciel différent!

you look busy.
tu as l'air occupé.

did you look ?
vous n' auriez pas gaspillé

that's why we look different.
c'est pour cela que nous ne nous ressemblons pas.

but i still look "different".
mais je continue d'avoir l'air «différente».

you look beautiful.
vous avez l'air magnifique. /tu es très jolie./vous êtes belle. /tu es très belle./tu es très beau.

making each effort look different:
chacune des offres doit être différente.

let it look different from time to time.
let it look différent de temps en temps.

they look different from those in japan.
ils semblent différent de ceux au japon.

while in space, astronauts look different:
c'est pourquoi lorsqu'ils sont dans l'espace, l'apparence des astronautes change légèrement :

it all looks different.
tout semble différent.

why do some heroes look different from my hero?
pourquoi est-ce que les autres héros sont si différents du mien ?

they're recognizably schools, but they look different.
ce sont des écoles reconnaissables, mais elles sont différentes.

why do other maps look different from yours? 7.
pourquoi est-ce que les cartes des autres élèves sont différentes de la vôtre? 7.