Je was op zoek naar: you must have had a tough time (Engels - Frans)

have you had a tough year?
avez-vous eu une année difficile?

you must have had such a moment.
vous avez sans doute vécu ce genre de moment.

stock markets, too, had a tough time.
les bourses aussi ont été malmenées.

larsson had a tough time getting published.
larsson a eu beaucoup de mal à se faire publier.

up until now nice have had a tough time scoring goals.
ce groupe azuréen a eu jusque là de gros problèmes pour marquer des buts.

this person is going to have a tough time.
il n'aura pas la tâche facile.

we’re having a tough time.
on passe un moment difficile.

surely you must have had a clue as to our situation?
sûrement que vous deviez avoir une idée de notre situation?

i asked: "you must have had a terrible morning.
j’ai demandé : tu as dû avoir une matinée terrible.

they have a tough time maintaining their working capital.
elles ont un fonds de roulement difficile à entretenir.

it is a tough time for our movement.
les temps sont rudes.

he has had a tough time but has pulled himself through.
il a eu une passe très difficile mais il est revenu.

mountain pine beetles have had a tough time moving into alberta because: a.
pour quelle raison les dendroctones du pin ont-ils eu de la difficulté à gagner l’alberta? a.

i'm having a tough time with withdrawal.
j'ai de la difficulté à surmonter les effets du sevrage.

we are having a tough time hearing the answer.
nous avons un peu de difficulté à entendre la réponse.

to leave a comment, you must have had a paid experience with the performer.
2 commentaires pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé.

some men have a tough time rising a beard or any facial hair for that matter.
certains hommes ont un moment difficile montée une barbe ou les cheveux du visage pour cette question.

2 comments to leave a comment, you must have had a paid experience with the performer.
pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé.

we are having a tough time hearing the questions and the answers.
nous avons de la difficulté à entendre les questions et les réponses.

i, like (...), had a tough time with keeping up with the rest of the class.
j’ai eu de la difficulté à suivre le reste de la classe.