Je was op zoek naar: you progress (Engels - Frans)

you progress.
tu progresses.

as you progress you can ...
maintenant, vous avez ...

so how do you progress?
dans ce cas, comment faire pour évoluer?

you progress at a spectacular rate
votre vitesse de progression est spectaculaire

that’s the only way you progress.
on ne progresse que comme cela.

unlock new rockets as you progress.
débloquez de nouvelles roquettes que vous progressez.

the puzzles get harder as you progress.
les puzzles deviennent plus difficiles que vous progressez.

as you progress, others can learn from you.
vous pouvez vous aussi être une source d'inspiration pour vos collègues.

therefore how fast you progress is down to all of you.
donc la rapidité à laquelle vous progressez dépend de vous tous.

reach : an absolute must which will make you progress
reach : un passage obligé, à utiliser pour progresser

the software guides as you progress through the course.
il suffit de mettre le cd rom dans l'ordinateur et laissez vous guider.

the more you activate your senses, the faster you progress.
plus tu actives tes sens, plus vite tu progresseras.

this information will be provided as you progress through the case.
celle-ci sera mise à votre disposition au fur et à mesure que vous avancerez dans l'apprentissage du cas.

the further you progress in the game, the richer the environment.
plus vous progressez dans le jeu et plus l'environnement s'enrichit.

i agree with you, progress in ecowas has been quite minimal.
comment évaluez-vous la progression de votre pays dans le sens d'une plus large autosuffisance en matière budgétaire?

as you progress through the levels you will encounter thieving beetles.
alors que vous progressez à travers les niveaux que vous rencontrerez voleurs coléoptères.

advancement opportunities are plentiful, particularly as you progress in your career.
les occasions d’avancement sont nombreuses, surtout à mesure que vous enrichissez votre expérience.

as you progress in your research, you will learn more about your ancestors.
tout en faisant de la recherche, vous allez en apprendre plus sur vos ancêtres.

this frame is representative of your vip level and will change as you progress.
ce contour représente votre niveau vip et changera avec votre progression.

krishna consciousness is nectar in the beginning and even more nectar as you progress.
la conscience de krishna est du nectar au début et encore plus, au fur et à mesure du progrès.