Je was op zoek naar: you think that is right, ok send the number (Engels - Frans)

i think that is right.
j’estime que c’est juste.

i think that he is right.
je pense qu' il a tout à fait raison.

you may ask them, do you think that is right?
si jamais par subtilité nous ne le surmontions, que devons-nous faire?

i do not think that is right.
je pense que c'est une erreur.

we think that is the right approach.
nous pensons qu' il s' agit là de la bonne approche.

do you think that pain medicine is a good idea right?
pensez-vous que les analgésiques sont une bonne idée, n’est-ce pas ?

i do not think that is right either.
j'estime que c'est également une erreur.

i think that is the number one question in western canada.
c'est là le principal problème pour les agriculteurs de l'ouest.

do you think that was the right way to act?
croyez-vous qu'elle a bien réagi?

i think that is right, and that amendment is accepted.
comme il l'a souligné, il s'agit d'une question ancienne.

four: i think that nato is right to hold manoeuvres.
quatrièmement, je trouve bon d' organiser les manoeuvres de l' otan.

he admitted that and i think that is right and wonderful.
il l'a dit lui-même; c'est tout à fait remarquable.

some parliamentarians think that the timing of the debate is right.
le conseil de l’europe doit pratiquer son autocritique.

g.p.: yeah, yeah, i think that’s right. ok, good.
geoffrey r. pyatt: ouais, ouais , je pense que c’est vrai. ok , bon. souhaitez-vous que nous organisions un appel avec lui comme prochaine étape?

i do not think that is right and it shows up the undemocratic nature of the wto.
c'est inacceptable et cela fait ressortir la nature antidémocratique de l'omc.

obviously the canada mortgage and housing corporation does not think that is right.
de toute évidence, la société canadienne d'hypothèques et de logement n'est pas de cet avis.

i do not think that is right for us, as we are not in favour of nuclear energy.
je pense que nous faisons fausse route et nous ne sommes pas en faveur de l'énergie nucléaire.

i do not think that is right, and i believe most farmers do not think that is right.
je pense que ce n'est pas correct, et je crois que la plupart des agriculteurs pensent la même chose.

the regional situation is in the foreground in this report too, and i think that is right and important.
la situation régionale occupe également l' avant-plan dans ce rapport et je pense qu' il est bon et important qu' il en soit ainsi.

do you think that your rights have been violated?
vous estimez qu’il y a eu atteinte à vos droits?