Je was op zoek naar: you understand this language (Engels - Frans)

can you understand my language ?
pouvez-vous comprendre ma langue?

do you understand this?
voulez-vous lire le document et examiner quels sont vos droits?

can't you understand my language ?
tu ne comprends pas ma langue?

be sure you understand this.
assurez-vous de bien comprendre ce passage.

does anyone here understand this language?
qui d' entre nous comprend cette langue?

do you understand this lesson
please, specify two different languages

do you understand this uneasiness ?
percevez­vous ce malaise ?

i understand this.
je le sais.

to help you understand this article
pour vous aider à comprendre cet article:

“wait, first you understand this.”
" attendez, d'abord vous devez comprendre ceci."

i know that you understand this kind of language, prime minister.
je sais, monsieur le premier ministre, que vous comprenez ce que j’ entends par là.

please understand this.
veuillez comprendre cela.

can you understand this disproportionate reaction?
est-ce que vous comprenez cette réaction disproportionnée?

do you understand this, little brother?
petit frère, comprends-tu cela ?

now you understand this is taking some time.
vous comprendrez que cela peut prendre un certain temps avant qu'un moteur de recherche ne trouve toutes les url de votre site.

as a business audience, you understand this.
comme vous évoluez dans le monde commercial, vous comprenez cela.

q. did you understand this to be the case?
q. avez-vous estime que c'était le cas?

it is extremely important that you understand this.
il est très important que vous le compreniez.

i trust that you understand this, mr pannella.
je suis certain que vous le comprenez, monsieur pannella.

how do you understand this, ladies and gentlemen?
comment comprenez-vous cela, mesdames et messieurs?