Je was op zoek naar: your code numbers my code is 974 (Engels - Frans)

my code is as follows
code

your code is not found!
votre code postal n’est pas valide!

my code is called, asynchronously, in a
qui plus est, je souhaiterais :

your code, my code, it doesn't make a difference in the
en revanche, il n'y a pas plus de manière « standard »

your code is listed by language type in the main window.
votre code est énuméré par la langue tapent dans la fenêtre principale.

your code is free to interpret these strings as you see fit.
le code est libre d’interpréter ces chaines comme bon lui semble.

the principal code of the product is your code and the secondary code is the product code used by your supplier.
la référence principale du produit est votre référence et la référence secondaire est la référence produit utilisée par votre fournisseur.

8.3. how do i make sure that my code is posix compliant?
9.4. comment savoir si mon code est compatible posix?

each offers a different way to ensure your code is doing what you expect:
chacun offre une manière différente de s’assurer que votre code fait ce que vous en attendez:

a code number of the selected code is transmitted as code information with each of the data packets
un numéro du code sélectionné est transmis avec chacun des paquets de données en tant qu'information de codage

your code is likely to include hardcoded strings such as "what is your name?".
votre code est susceptible d'inclure des chaînes de caractères codées en dur telles que "quel est votre nom ?".

if your code is attempting access to private or protected methods from a public scope, you will encounter errors.
si votre code tente d’accéder à des méthodes privées ou protégées avec une étendue public, vous rencontrerez des erreurs.

where an exemption code is applicable, complete this field using code numbers listed in appendix d to this memorandum.
lorsqu’un code d’exemption s’applique, remplir cette zone en utilisant les numéros de code indiqués dans l’annexe d de ce mémorandum.

in practice, most of the time, the small differences don't matter, and if your code is well designed,
(dans le cas de boost::shared_ptr, le « oui » est implicit, et

if you discover that your code is not compatible with version 5.4, we strongly advise you to continue to use version 5.3.
si vous constatez que votre code est incompatible avec la version 5.4, nous vous conseillons vivement de continuer à utiliser la version 5.3.

the secret code number of the adaptor never appears in the clear so it cannot be found and even the users of a given adaptor do not know what its secret code is.
le numéro de code secret de l'adaptateur n'apparaít jamais en clair pour éviter qu'il ne puisse être retrouvé et même les utilisateurs de l'adaptateur ne le connaissent pas.

comments can help you and other people who read your code to figure out what a particular section of code is used for, which can be helpful when you re-visit your code after months or years of not seeing it.
les commentaires peuvent aider toi et d'autres qui lisent votre code pour figurer dehors pour ce qu'une section particulière de code est employée, qui peut être utile quand vous revisitez votre code après des mois ou des années de ne pas le voir.

if your code is failing without errors, and you are getting to the templateload handler, one of the first things to look for is a typo in an addeventlistener statement or a missing event handler.
si votre code ne fonctionne pas malgré le fait qu'il n'y ait pas d'erreur et que vous arrivez jusqu'au handler templateload, l'une des premières choses à vérifier est de s'assurer qu'il n'y a pas de faute dans une déclaration addeventlistener ou s'il ne manque pas de handler d'événement.

but if your code is not entirely correct (no open tags, only valid characters, etc.), the filter could regard it as spam.
mais si votre code n’est pas parfait (aucune balise non fermée, que des caractères corrects, etc.), le filtre considèrera plus vite le message comme du spam.

so, when looking for further things to optimize, take a large number of steps back from the individual lines of code to figure out what exactly it is your code is trying to achieve, and if it is in fact maybe doing way too many things as compared to doing things too slowly.
ainsi, lorsque la recherche d’autres choses à optimiser, prendre un grand nombre de pas en arrière des lignes individuelles de code pour comprendre exactement ce qu’il est votre code cherche à atteindre, et si elle est en fait peut-être en train de faire trop de choses comme par rapport à faire des choses trop lentement.