Je was op zoek naar: your procedure (Engels - Frans)

insert your procedure
insérer votre procédure.

the date of your procedure
date de votre opération

you can also reserve your procedure online.
vous pouvez aussi faire une réservation en ligne.

are you checking in today for your procedure?
vérifiez-vous aujourd'hui pour votre procédure?

this will save you time and money on your procedure.
ceci vous permettra d'épargner temps et argent, sur votre procédure.

do you still have questions about your procedure?
avez-vous d'autres questions pour votre intervention?

you can reserve your procedure 3 months in advance.
vous pouvez déjà réserver la date de l'opération trois mois à l'avance.

did the doctor tell you the results of your procedure ?
le médecin vous a-t-il annoncé les résultats de votre procédure?

the price of your procedure should be all-inclusive.
des prix très élevés ne sont pas une garantie de qualité.

at the consultation all aspects of your procedure are discussed.
tous les sujets relatifs au traitement sont abordés durant la consultation d'admission.

what is your procedure for verifying that tanks are empty?
quelle est votre procédure pour vérifier que les bouteilles sont vides?

you must not spend the night following your procedure alone.
il est en effet vivement déconseillé de passer seul la nuit suivant l'opération.

but once you've got it, your procedure costs do come down.
mais une fois que vous l'avez, vos frais opératoires diminueront.

this interrogation represents your most important chance of your procedure !!!.
cet interrogatoire représente votre chance la plus importante de votre procédure!!!

your plastic surgeon will also discuss where your procedure will be performed.
votre chirurgien va également discuter où votre intervention sera réalisée.

our team isn't justthere for you during your procedure but also afterwards.
notre équipe vous assiste jusqu’à votre rétablissement complet.

lymphoseek is given either the day before or on the day of your procedure.
lymphoseek est administré la veille ou le jour de votre examen.

complications during your procedure such as changes in heart rate, coughing or moving
complications pendant l’intervention tels que des changements de la fréquence du cœur, une toux ou des mouvements

include the information you are required to report for salt storage in your procedure:
inscrire l'information que vous êtes tenu de déclarer pour l'entreposage des sels dans votre procédure :

if you do a quality assurance test as part of your procedure, don't skimp.
lorsque la procédure comprend un essai d'assurance de la qualité, il ne faut pas lésiner.