Je was op zoek naar: your rebtel pin is (Engels - Frans)

your pin is very important.
votre nip est très important.

your pin is your electronic signature.
ce numéro, c'est votre signature électronique.

the pin is then retracted
la tige est ensuite rentrée

the pin is preferably conical.
le pointeau a, de préférence, une forme conique.

the pin is flattened at the end
la broche présente une extrémité aplatie

the base of the pin is convex.
la pointe de la cheville est arrondie de manière convexe.

the pin is borne by a spring
le pion est porté par un noyau poussé par un ressort

this pin is fixed to the carriage.
cette tige est fixée sur le chariot.

() said pin is retained in the caliper
, qui est maintenu dans l'étrier de frein

a ground pin is therefore not required.
ainsi, l'utilisation d'une broche de raccordement à la terre n'est pas nécessaire.

a drop pin is slidably mounted to the base
une broche suspendue est montée coulissante sur le châssis

said firing pin is part of a firing assembly
ce dernier fait partie d'un ensemble de percussion

each pin is aligned parallel with the rotating pad.
chaque tige est alignée parallèle au segment rotatif.

, wherein the fastening pin is inserted, the offset
dans lequel la goupille de fixation est insérée, le décalage

a method of forming a piston pin is included.
l'invention concerne également un procédé de formation d'un axe de piston.

accordingly, the cooling pin is not susceptible to breakage.
en conséquence, la tige de refroidissement n'est pas prédisposée à rompre.

your pin is your unique identifier, and remains active for the duration of your association with cihr.
votre nip est un identificateur unique et il demeure actif tout le temps de votre association avec les irsc.

a one-piece, stamped compressible spring pin is described
la présente invention concerne une goupille ressort compressible emboutie monobloc

("hal pin" is used when needed to avoid confusion.)
("hal pin" est utilisé quand c'est nécessaire pour éviter la confusion.)

the rotating-positioning pin is inserted through the torsional spring.
la broche de rotation-positionnement est introduite dans le ressort de torsion.