Je was op zoek naar: your upload file contains corrupted data (Engels - Frans)

corrupted data
terme invalide

• upload file
• charger un fichier

another file contains time map data
un autre fichier contient des données de mappage temporel

this file contains data from the user.
ce fichier comporte en fait les données provenant de l'utilisateur.

this file contains:
ce dossier contient :

could not upload file
impossible d'envoyer le fichier

could not upload file.
après la fin

corrupted data has been found
des données corrompues ont été détectéesname

please describe your upload.
veuillez donner une description de votre envoi sur le serveur.

invalid bug list: corrupted data
liste de bogues non valable & #160;: données corrompues@info

click on "upload file".
cliquez sur lien du menu "télécharger un fichier".

the master-npa file contains:
le fichier master-npa contient:

this file contains 8,232 bytes.
ce fichier comprends 8 232 octets.

method for equalising corrupted data signals.
procédé d'égalisation de signaux de données altérés.

each bookmark data file contains information specifying the examination data concerned.
chacun de ces fichiers contient des informations précisant les données d'examen concernées.

an apparatus and method for correcting corrupted data
appareil et procédé permettant de corriger des données altérées

\xffq.ssq this file contains collected keystrokes.
\xffq.ssq ce fichier contient des frappes de touche collectés.

corrupted data is detected and replaced with buffered data
les données originales sont détectées et remplacées par des données mises en mémoire tampon

method and apparatus for detecting and removing corrupted data
procede et appareil de detection et d'elimination de donnees alterees

extraction of values from partially-corrupted data packets
extraction de valeurs À partir de paquets de donnÉes partiellement corrompus