Je was op zoek naar: youre all fantastic but very noisy (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

youre all fantastic but very noisy

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

very noisy.

Frans

very noisy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

was very noisy.

Frans

was very noisy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

youre all i need

Frans

tu es tout ce que je veux et j'ai besoin

Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this is all fantastic.

Frans

tout cela est fantastique.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it was very noisy!!

Frans

it was very noisy!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it was very noisy also.

Frans

elle était aussi très bruyante.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that street is very noisy.

Frans

cette rue est très bruyante.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the fridge was also very noisy.

Frans

le frigo était aussi très bruyant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

air-conditioning units very noisy.

Frans

la climatisation était très bruyante.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

both are fantastic, but totally different.

Frans

both are fantastic, but totally different.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is time-consuming and very noisy.

Frans

cela prend beaucoup de temps et c'est bruyant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"very noisy street even in the night.

Frans

"la circulation la nuit"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the only problem is that it is very very noisy.

Frans

the only problem is that it is very very noisy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the old ones were getting very noisy and very expensive

Frans

les anciens modèles étaient très bruyants et très chers

Laatste Update: 2012-05-02
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i certainly agree it is very noisy at present.

Frans

celui-ci, je suis bien d’accord, est très bruyant pour le moment.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

huge site. suspect it's very noisy in summer.

Frans

immense site. suspect il est très bruyant en été.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

beware that once completed, this is a very noisy device...

Frans

attention toutefois car une fois terminé, c'est un engin bruyant...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

some images are very noisy, which reduces their legibility.

Frans

certaines images sont très bruitées, ce qui en réduit la lisibilité.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the transfer device is also subject to vibrations and is very noisy.

Frans

le dispositif de transfert est sujet à vibrations et est très bruyant.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

storms are very noisy, but they typically only last a couple of days.

Frans

les tempêtes sont très tapageuses, mais elles ne durent en général que quelques jours.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,779,653,616 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK