Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
youre all i need
tu es tout ce que je veux et j'ai besoin
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want and need
et nécessitent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i want to
tout ce que je veux
Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they want and need.
le secteur agricole et agroalimentaire canadien est l’un des principaux artisans de la réussite du pays sur le plan commercial.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i want is you
mais tu as toujours tout de moi…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i want is you.
tout ce que je veux, c'est toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's all i want
c'est tout ce que je souhaite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's all i want .
c'est tout ce que je veux.
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(all i want is you)
(refrain:)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i want (6:44)
elfs song ii (6:24)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all i want is justice."
je ne réclame qu’une seule chose : que justice soit faite.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they want and need a court decision.
ils veulent et ils ont besoin d’une décision de la cour.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and so, canadians want and need reassurance.
les canadiens veulent et ont besoin qu'on les rassure.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
businesses want and need flexibility and reliability.
les entreprises veulent de la souplesse et de la fiabilité.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we want and need to relaunch the lisbon strategy.
le débat sur les perspectives financières sera donc le moment de vérité pour l'union européenne.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do your homework, and decide what you want and need.
renseignez-vous et déterminez ce que vous voulez et ce dont vous avez besoin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canadians clearly want and need their family doctors.
il est clair que les canadiens et les canadiennes veulent un médecin de famille et qu’ils en ont besoin.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we want and need enlargement as our next great step forward.
ces mouvements tirent parti de la peur de l'élargissement de l'union européenne. nous voulons une immigration contrôlée de façon sensée.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we know better now what we want, and need, to become.
maintenant, nous savons mieux ce que nous voulons et devons devenir.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want us to see each other more and this is all i want and need. im lonely . heres my way of showing my love
je veux que nous nous voyions davantage et c'est tout ce que je veux et besoin. je suis seul . voici ma façon de montrer mon amour
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: