Je was op zoek naar: youre the one to talk (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

youre the one to talk

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

the one to launch the...

Frans

au cœur de la merveilleuse bourgogne, et tout près du parc du morvan et de la commune de vézelay, avallon est une terre qui regorge de culture et d’histoire.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the one to light my fire

Frans

celui qui allume mon feu

Laatste Update: 2019-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is the one to decide.

Frans

c'est elle qui peut décider.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

not to be the one to blame

Frans

la ville de la rochelle

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i one to talk about process.

Frans

je voudrais parler du processus.

Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i'd be the one to know

Frans

s'il savait le mal que j'ai eu

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are the one to light my fire

Frans

c'est toi qui allume mon feu

Laatste Update: 2019-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

5 i will show you the one to fear.

Frans

5 savez-vous qui vous devez craindre ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the one to the other by said passages

Frans

assurées par lesdits passages

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the one to the west is hoisted daily.

Frans

le drapeau est hissé tous les jours sur le mât ouest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

learn more about the one to one program

Frans

apprenez-en davantage sur le programme one to one

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

concerning this, i'm the one to blame.

Frans

en ce qui concerne ça, je suis le fautif.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

become the one to lead humanity to victory!

Frans

devenez celui qui va mener l'humanité àla victoire!

Laatste Update: 2017-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i love speaking french but have no one to talk to

Frans

j'aime parler le français mais n'ont pas de personne à qui parler

Laatste Update: 2011-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

improved genetic map at the one to five centimorgan level

Frans

carte génétique améliorée à l'échelle de 1 à 5 centimorgans

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

after all, she won’t be the one to profit.

Frans

après tout, ce n’est pas elle qui va en profiter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they will be the ones to have lost.

Frans

ceux-là sont les perdants.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i didn’t think i’d be the one to go".

Frans

je ne pensais pas que ce serait moi qui partirait.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we ourselves were the ones to propose-

Frans

c'est nous-mêmes qui avons proposé de...

Laatste Update: 2012-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the people will be the ones to decide.

Frans

ce sont les hommes qui en décideront.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,739,165,429 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK