Je was op zoek naar: yurt (Engels - Frans)

yurt
yourte

our "yurt"
nos "yourtes"

lahwa dyal bsah yurt
lahwa dyal bsah yourte

yurt in the snow storm
y ourte dans la tempête de neige

accommodation in a contemporary yurt.
douche à jetons. hébergement en yourte.

cabanes, roulot, yurt (5)
cabanes, roulote, yourte (5)

yurt in the life of the kyrgyz
yourte dans la vie des kirghiz

breakfast in the yurt in desert.
petit déjeuner.

you may also leave them in our yurt.
vous pouvez aussi les garder dans notre installation.

young man abducted in zakan-yurt
jeune homme a été enlevé dans le village de zakan-yourt

the day in the yurt begins before dawn.
dans la yourte la journée commence bien avant le lever du soleil. À cette heure les femmes préparent le petit déjeuner et mettent le repas dans des sacs pour les hommes qui vont conduire leur troupeau au pâturage.

new experience: an evening in a yurt!
soirée inédite en yourte !

all the inhabitants of the yurt were drunk and asleep.
toute la population de l'endroit était ivre et dormait à poings fermés.

apricot and raspberry jams glow in the yurt-light.
les confitures d'abricot et de framboise dans la lumière de la yourte.

30) avsultanov topa, born in 1977, from tolstoy-yurt
30) avsoultanov topa, née en 1977, de tolstoy-yurt

russian rossiya 24, journalist anastasia yurt -- 19 november 2011
la journaliste anastasia yurt de la chaîne rossiya 24, le 19 novembre 2011

element of a tent cover for building cot and yurt-like tent structures
element d'une bache pour realiser des structures de tente du type cabane et yourte

it should cost around 50y for a traditional yurt of 4/5 persons.
cela devrait coûter env y50 pour une yurt traditionnelle de 4/5 personnes.

the same applies to those who committed crimes in alkhan-yurt or grozny.
le référendum a eu lieu. l’histoire jugera de son efficacité.

chair: mr. eduardo ernesto sperisen-yurt (guatemala)
président: m. eduardo ernesto sperisen-yurt (guatemala)