Je was op zoek naar: zda (Engels - Frans)

aligning existing investment policies to slm in the amendment of the zda act;
l'alignement des politiques d'investissement existantes en faveur de la gdt dans l'amendement de la loi sur l'agence zambienne de développement ;

zda and zdma containing compounds can cure the epoxy component of the compositions while being substantially free of conventional epoxy curing agents
des composés contenant le zda et le zdma peuvent durcir le composant époxy des compositions tout en restant sensiblement exempt de d'agents de durcissement classique

(c) institutional building: creation of zda, september 2007; and
c) renforcement institutionnel: création de la zambia development agency, septembre 2007; et

it also passed legislation to establish the zambia development agency (zda), a body intended to facilitate investment.
il a aussi promulgué une législation portant création de la zambia development agency (agence zambienne de développement), chargée de faciliter l'investissement.

in order to establish a link in a telecommunication network (tkn) between a first subscriber (tna) with at least two communication terminals (tea,ppa) connected to the network and another subscriber, destination data is transmitted via a data network (ipn) from a data processing system (pca, cts) of the first subscriber (tna) to the service control system (scp) of the network (tkn), whereby said destination data (zda) contains information on the type and/or location of the terminal of the first subscriber (tna) with whom the link is to be established. on the basis of said destination data (zda), the service control system (scp) can produce destination information (dda) which is necessary in order to produce a link with the communication terminal of the first subscriber (tna) in a switching station (ssp) of the network (tkn). this link is subsequently connected to a link with the other subscriber (tnb).
pour l'établissement d'une liaison dans un réseau de télécommunication (tkn), entre un premier abonné (tna), qui dispose d'au moins deux terminaux (tea, ppa) raccordés au réseau (tkn), et un autre abonné (tnb), des données cibles sont transmises, par l'intermédiaire d'un réseau de données (ipn) d'un système de traitement de données (pca, cts) du premier abonné (tna), à la station de commande de services (scp) du réseau (tkn), ces données cibles (zda) contenant les indications relatives au type et/ou à l'emplacement du terminal du premier abonné (tna) avec lequel la liaison doit être établie. sur la base de ces données cibles (zda), la station de commande de services (scp) peut produire les informations cibles (dda) qui sont nécessaires dans une station de commutation (ssp) du réseau (tkn) pour l'établissement d'une ramification de liaison avec le terminal du premier abonné (tna). cette ramification de liaison est ensuite raccordée avec une ramification de liaison avec l'autre abonné (tnb), pour créer la liaison.