Je was op zoek naar: zedong (Engels - Frans)

zedong
mao zedong

mao zedong
mao zedong

comrade mao zedong has said:
le camarade mao zedong a dit:

as comrade mao zedong has said:
comme le dit le camarade mao zedong:

mao zedong never liked intellectuals.
mao tse toung n'a jamais aimé les intellectuels.

es: was bwfa the idea of mao zedong?
bwfa, c’était l’idée de mao zedong?

* september 9: death of mao zedong.
* 9 septembre : décès de mao zedong.

mao zedong wrote while a student in hunan,
alors qu’il était étudiant à hunan, mao tse toung a écrit :

the young mao zedong was among its founding members.
parmi ses fondateurs, on trouvait le jeune mao zedong.

forty years ago mao zedong launched the cultural revolution.
il y a quarante ans, mao tsé toung déclenchait la révolution culturelle.

mao zedong took this “hungarian event” as a lesson.
mao tse toung tira une leçon de « l’épisode hongrois ».

china during mao zedong's time was 20 per cent urban.
la chine de mao ze-dong était urbanisée à 20 %.

mao zedong said that to understand defeat is to prepare for victory.
nous avons appris toute la difficulté de s’ atteler à la substance politique d’ une commission.

mr poettering, you and mr barroso should read some mao zedong together.
nous avons appris cela lors de votre élection, monsieur barroso, lorsque vous avez dégagé une majorité pour devenir le futur président désigné de la commission.

chinese chairman mao zedong and prime minister pierre elliot trudeau, 1973
le président chinois mao zedong et le premier ministre pierre elliot trudeau en 1973

mao zedong first met hua in 1955, and apparently was impressed by his simplicity.
mao zedong rencontre pour la première fois hua en 1955 et remarque à cette occasion sa simplicité.

the socialism established by mao zedong has been replaced by a thoroughly cynical creed.
le socialisme de mao tsé toung a été remplacé par un credo des plus cyniques.

mr poettering, you and mr barroso should read some mao zedong together.
monsieur poettering, vous devriez faire une lecture de mao tsé-tung avec m. barroso

every chinese leader since mao zedong’s death in 1976 has left an indelible mark.
depuis la mort de mao en 1976, chaque  dirigeant chinois a laissé une marque indélébile.

the revolution will not be memorialized by jian ma forty years ago mao zedong launched the cultural revolution.
la révolution oubliée by jian ma il y a quarante ans, mao tsé toung déclenchait la révolution culturelle.