Je was op zoek naar: zero cost (Engels - Frans)

zero cost.
zéro coût.

zero-cost abstraction.
ensuite.

(f) the "zero cost " arrangement
f) le dispositif >

the zero-cost account is no longer an exception.
le compte gratuit n'est plus une exception.

a.2 shipyard improvements will be done at zero cost to canada.
r.2 l'amélioration des chantiers navals ne coûtera rien au canada.

everyone should be able to open an account at minimum or zero cost
tous devraient pouvoir ouvrir un compte à un coût minimal, voire nul.

• no zero-cost, legally sound alternative approach exists and
• il n’existe aucune solution de remplacement de coût zéro qui soit juridiquement valable.

in this connection, a measure called "zero cost " has been adopted.
c'est dans cette optique qu'a été adoptée la mesure du "coût zéro ".

a method according to claim 3, wherein the emulated link has a zero cost.
procédé suivant la revendication 3, dans lequel la liaison émulée a un coût zéro.

it simplifies the certificate issuing/authentication stage and is of zero cost to the user.
cette solution allège la phase de délivrance/authentification de certificat et a un coût nul pour l'usager.

we can introduce this capability to you with a surprisingly simple solution, and at zero cost to you.
nous pouvons introduire cette capacité à vous avec une solution étonnamment simple, et à un coût nul pour vous.

two helicopters are provided under a letter of assist, and the third is provided at zero cost.
les deux premiers hélicoptères sont fournis au titre d'une lettre d'attribution et le troisième à titre gracieux.

in conclusion, minister, we should like you to explain this new enthusiasm for a zero-cost reform.
pour conclure, nous attendons de vous, monsieur le ministre, une explication quant à ce nouvel enthousiasme pour une réforme à coût nul.

a zero cost is applied by some member states, as in the case of france, the uk, belgium and spain.
l’enregistrement est gratuit dans certains États membres, comme la france, le royaume-uni, la belgique et l’espagne.

alternatively, the choice of the plastic may be guided by the availability at low or zero cost of a source of supply of the said plastic.
alternativement, le choix de la matière plastique peut être guidé par la disponibilité à coût faible voire nul, d'une source d'approvisionnement de ladite matière plastique.

1 iii) fully harmonized tax measures a tax that mimics the existing national tax system would be administered on a zero cost recovery basis.
annexe 4 iii) mesures fiscales pleinement harmonisées un impôt qui s’inscrit dans le régime fiscal national actuel serait administré sans recouvrement des coûts.

"once knowledge is acquired it has a zero cost of production; that is, the marginal cost of producing acquired knowledge is zero.
«dès que la connaissance est acquise, les coûts de production afférents sont nuls; en d'autres termes, il n'en coûte rien pour pour produire la connaissance acquise.

it would be galling to discover, after march, that what lies behind the slogan of zero-cost reform is the umpteenth postponement of any reform.
il serait amer de constater, après le mois de mars, que derrière le slogan d'une réforme à coût nul se cache le énième renvoi de toute réforme.

after testing is complete, the device may be re-programmed to perform the end-user function adding zero cost to the device for test implementation.
a la fin des tests, le dispositif peut être reprogrammé afin de réaliser la fonction utilisateur final sans coût additionnel pour l'implantation de test.

the new "zero-cost maternity leave" law exempts from social contributions to be paid on hiring individuals to temporarily replace during a maternity leave.
une action est nécessaire pour garantir l'égalité de rémunération et l'absence de discrimination à l'égard des femmes salariées et pour s'attaquer aux obstacles à leur activité tels que les structures de garde d'enfants.