Je was op zoek naar: zoom box (Engels - Frans)

zoom box
boîte de zoom

zoom
zoom

zoom .
loupe .

zoom
zoom

(zoom)
(augmenter)

zoom, zoom, zoom,
1, 2, 3, 4, 5!

zoom to bounding box or point
agrandir jusqu'au cadre d'objet ou centrer sur un point

click to zoom on the back of the box
cliquez pour zoomer sur le dos de la boîte

simply use the mouse to rotate and zoom in on the box.
utilisez simplement la souris pour tourner et passer en trombe dans sur la boîte.

- zoom : add the possibility to apply a box setting to all box
- grand affichage (zoom): ajout possibilité d’appliquer les paramètres d’un “box” a tous les “box”

the box displays the current zoom.
la boîte affiche le facteur de zoom actuel. le pourcentage montre la taille relative auquel le document est imprimé.

point features using the zoom in tool, draw a box around vancouver island.
les caractéristiques de point en utilisant l'outil zoom avant, tracez une boîte autour de l'île de vancouver.

point features and using the zoom in tool, draw a box around vancouver island.
les caractéristiques de point en utilisant l'outil zoom avant, tracez une boîte autour de l'île de vancouver.

the wireless terminal of claim 7, wherein the size of the zoom box changes according the partial image size
le terminal sans fil de la revendication 7, où la dimension de la boîte de zoom change en fonction de la dimension de l'image partielle

the method of claim 1, wherein the zoom box moves in at least one of the up, down, left, and right direction.
le procédé de la revendication 1, où la boîte de zoom se déplace dans au moins l'une des directions vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite.

the wireless terminal of claim 7, wherein the zoom box moves in at least one of the up, down, left, and right direction.
le terminal sans fil de la revendication 7, où la boîte de zoom se déplace dans au moins l'une des directions vers le haut, vers le bas, vers la gauche et vers la droite.

the method of claim 1, wherein the first screen displays an original image of the selected image, and the second screen displays the zoom box and a reduced image of the selected image together.
le procédé de la revendication 1, où le premier écran affiche une image originale de l'image sélectionnée, et le second écran affiche la boîte de zoom et en même temps une image réduite de l'image sélectionnée.

the method of claim 1, wherein the second controller is comprised in a camera unit: the method of claim 1, wherein the size of the zoom box changes according to the zoom of the partial image.
le procédé de la revendication 1, où le second contrôleur est compris dans une unité de caméra. le procédé de la revendication 1, où la taille de la boîte de zoom change en fonction du zoom de l'image partielle.

p.o. box 12 085 poste zoom, ankorondrano, antananarivo 101, tel.: (261) 20 22 397 37 / 22 397 35 fax: (261) 20 22 540 30 e-mail: consulat.canada@moov.mg
c.p. 12 085 poste zoom, ankorondrano, antananarivo 101, téléphone : (261) 20 22 397 37 / 22 397 35 télécopieur : (261) 20 22 540 30 courriel : consulat.canada@moov.mg