Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a long time ago
tanto tempo fà
Laatste Update: 2013-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%1 and %2 ago
hai% 1 horas e% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
three months ago
hai un minuto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
less than a minute ago
hai menos de 1 minuto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
two weeks ago (%b, %y)
hai dúas semanas (% b de% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
three weeks ago (%b, %y)
hai tres semanas (% b de% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
didn't i give you 10,000 yen a week ago?
¿non che din 10.000 iens hai unha semana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skipping mal sync, because last synchronization was not long enough ago.
a evitar a sincronización mal, porque a anterior sincronización foi hai pouco.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2500 years ago, the ancient greek astronomer hipparchus classified the brightnesses of visible stars in the sky on a scale from 1 to 6. he called the very brightest stars in the sky first magnitude, and the very faintest stars he could see sixth magnitude. amazingly, two and a half millenia later, hipparchus's classification scheme is still widely used by astronomers, although it has since been modernized and quantified.
hai 2500 anos o astrónomo grego hiparco clasificou o brillo das estrelas visíbeis do ceo nunha escala de 1 a 6. chamoulles ás estrelas máis brillantes do ceo primeira magnitude e ás máis tenues que podía ver sexa magnitude. sorpendentemente, dous milenios e medio máis tarde o esquema de clasificación de hiparco ainda o utilizan comunmente os astrónomos, ainda que modernizado e cuantificado.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: