Je was op zoek naar: balance (Engels - Gallicisch)

balance
saldo

blue balance
balance de azuis

white balance
balance de brancos

balance of %1
saldo de% 1

balance max limit
límite máximo do saldo

show balance chart...
mostrar o diagrama de saldo...

%1 balance history
historial de saldos de% 1

balance early warning
aviso anticipado de saldo

hue or color balance.
matiz ou balance de cor.

no opening balance supplied
non se indicou o saldo de abertura

register balance as of %1
saldo de% 1

ending balance on bank statement
saldo á data do extracto:

could not get account balance.
non foi posíbel obter o saldo da conta. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price

ending balance of this statement:
saldo á data do extracto:

automatic or manual white balance
balance de brancos automático ou manual

to minimum balance / maximum credit
ao saldo mínimo / crédito máximo

color temperature used for white balance
temperatura de cor empregada para o balance de branco

additional names for opening balance payee
nomes adicionais do beneficiario do saldo de abertura

statement balance is not contained in statement.
o extracto non contén o saldo.

error while creating opening balance transaction
aconteceu un erro ao crear o asento de saldo de abertura