Je was op zoek naar: enabling (Engels - Gallicisch)

enabling
a activar

enabling repository
a habilitar o repositorio

enabling font(s)...
a activar o( s) tipo( s) de letra...

enabling udf extension.
activando a extensión udf.

enabling interface %1
a activar a interface% 1

enabling alarm monitoring
desactivar a vixilancia das alarmas

enabling and disabling alarms
activar e desactivar alarmas

enabling debug for pptpd.
a habilitar a depuración para pptpd.

enabling/ disabling an alarm
activar/ desactivar unha alarma

enabling component of the distribution
activando o compoñente da distribución

enabling and disabling individual alarms
activar e desactivar as alarmas individuais

enabling component of the distribution failed
produciuse un fallo ao activar o compoñente da distribución

disabling and enabling your wireless network card
desactivar e activar a tarxeta de rede sen fíos

see enabling and disabling alarms for details.
vexa activar e desabilitar alarmas para máis detalles.

enabling this button will make the graph oriented.
activar este botón fai que se oriente o grafo.

enabling this button will show the values of edges.
activar este botón mostra os valores dos bordos.

enabling this button will show the names of all edges.
activar este botón mostra os nomes de todos os bordos.

enabling this button will make the graph an automaton graph.
activar este botón fai que o grafo sexa automatizado.

enabling this will cause the jvm to use kio for network transport
se sinala isto a máquina de java empregará kio para o transporte en rede

enabling interactive extended authentication (for challange response auth)
a habilitar a autenticación interactiva ampliada (para challenge response auth)