Je was op zoek naar: experiments (Engels - Gallicisch)

& download new experiments...
& obter novos experimentos...

simulate physics experiments
simula experimentos físicosname

hardware & software framework for developing science experiments
entorno de traballo de hardware e software para desenvolver experimentos científicos

collection of example experiments, more can be downloaded with knewstuff2
colección de experimentos de exemplo, pode obter máis con knewstuff2

a configuration for profile experiments used for one program to profile, perhaps in multiple versions. comparisons of profile data typically only makes sense between profile data produced in experiments of one profile project.
proxecto de perfilado: unha configuración dos experimentos de perfilado usada por un programa que debe ser perfilado, talvez en múltiplas versións. as comparacións de datos de perfilado polo xeral só teñen sentido entre datos de perfilado producidos en experimentos dun proxecto de perfilado.

in a test tube small reactions or experiments are performed. there are many different types of tubes. for example some have connectors, some are etched for measurements, some are hardened for durability.
nun tubo de ensaio lévanse a cabo reaccións ou experimentos pequenos. hai moitos tipos diferentes. por exemplo, algúns teñen conectores, outros contan con marcas para medir e outros son especialmente resistentes.

& step; is an interactive physical simulator. it allows you to explore the physical world through simulations. it works like this: you place some bodies on the scene, add some forces such as gravity or springs, then click simulate and & step; shows you how your scene will evolve according to the laws of physics. you can change every property of the bodies/ forces in your experiment (even during simulation) and see how this will change evolution of the experiment. with & step; you cannot only learn but feel how physics works!
& step; é un simulador interactivo de física. permítelle explorar o mundo físico mediante simulacións. funciona deste xeito: sitúanse algúns corpos na escena, engádense forzas como a gravidade ou molas, logo preme en simular e & step; móstralle a evolución da escena segundo as leis da física. pode modificar cada propriedade dos corpos/ forzas no experimento (mesmo durante a simulación) e ver como isto modificará a evolución do experimento. con & step; non só aprenderá, senón que sentirá como funciona a física!