Je was op zoek naar: flat (Engels - Gallicisch)

flat
pisoecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

flat list
listaxe simple

double flat
redonda dobre lowered half a step

flat (faster)
simple (rápida)

use flat coloring
usar coloración lisa

%1 (flat xml file)
% 1 (ficheiro xml simples)

activity by date, flat
actividade por data, plana

senders/ receivers, flat
descendenteunknown date

who said squares are flat?
quen dixo que os cadrados eran lisos? name

perform flat certificate listing
realizar a listaxe de certificados simple

flat files ("mbox" format)
ficheiros simples (formato "mbox")

porsche 911 (6 cylinders, flat)
porsche 911 (6 cilindros en liña)

create flat newsgroup hierarchy by default
crear por omisión unha hierarquía plana de grupos de novas

toggles between hierarchical and flat keylist mode.
alterna a lista de chaves entre o modo xerárquico e o simple.

a tool to acquire images using flat scanner
unha ferramenta para adquirir imaxes mediante un escánercomment

a tool to acquire images using a flat scanner
unha ferramenta para adquirir imaxes mediante un escánergenericname

a couple of vertical pillars supporting a flat surface
un par de piares verticais sostendo a superficie dun pisoname

whether to display a tree view or a flat view in the results view.
indica se debe mostrar unha vista en árbore ou unha vista simple cos resultados.

google summer of code 2007 project: equirectangular projection ("flat map")
proxecto verán do código de google de 2007: proxección equirectangular ("mapa plano")

if this option is enabled, then the first view displayed on startup will be a flat view instead of the default view.
se esta opción está activada, a primeira vista que se mostrará ao iniciar será unha vista plana no canto da vista predeterminada.