Je was op zoek naar: gaussian (Engels - Gallicisch)

gaussian
gausianofilter name

gaussian:
gausiano:

gaussian blur
desenfoque gausiano

gaussian distribution
distribución de gauss

gaussian sharpness:
focalización gausiana:

fast gaussian blur filter
filtro de difusión gausiana rápidacomment

& gaussian noise reduction
redución de ruído & gaussiano

adds filtered gaussian noise
engade un ruído gausiano filtrado

gaussian adaptive low pass filter
filtro de pasa baixas gausiano adaptábel

apply a gaussian blur to an image.
aplica unha difusión gausiana rápida a unha imaxename

set here the precision of the gaussian function.
defina aquí a precisión da función gausiana.

select here the standard deviation of the blur gaussian.
escolla aquí a desviación estándar do desenfoque gaussiano.

select here the unsharpen deviation value of the gaussian.
escolla aquí o valor de desviación de desfocalización da gaussiana.

select here the value which represents the standard deviation of the gaussian, in pixels.
escolla aquí o valor que represente a desviación estándar da gaussiana, en píxeles.

anisotropic (directional) modifier of the details. keep it small for gaussian noise.
modificador anisotrópico (direccional) dos detalles. déixeo baixo para obter un ruído gausiano.

a smoothness of 0 has no effect, 1 and above determine the gaussian blur matrix radius that determines how much to blur the image.
unha suavidade de 0 non ten efecto ningún, 1 e superiores determinan o raio da matriz de borrón gausiano que estabelece cando desenfocar a imaxe.

the randnorm() function returns a normal(gaussian)-distributed pseudo-random number.
a función randnorm () devolve un número pseudo- aleatorio con distribuición normal (gausiana).

gaussian's standard deviation. the blurring will take into account pixels up to 3*sigma away in any direction.
desviación estándar gausiana. o desenfoque terá en conta os píxeles a unha distancia polo menos de 3*sigma en calquera dirección.

this parameter determines the size of the transformation matrix. increasing the matrix width may give better results, especially when you have chosen large values for circular or gaussian sharpness.
este parámetro determina o tamaño da matriz de transformación. aumentar o tamaño da matriz pode dar mellores resultados, especialmente se escolleu valores grandes para a focalización circular ou gausiana.

select here the blur radius of the gaussian, not counting the center pixel. for reasonable results, the radius should be larger than deviation. if you use a radius of 0 the blur operation selects a suitable radius.
escolla aquí o raio de desenfoque da gaussiana, sen contar o píxel do centro. para resultados razoábeis, o raio debería ser maior que a desviación. se empregar un raio 0 as operacións de desenfoque seleccionan un raio axeitado.