Je was op zoek naar: goal oriented (Engels - Gallicisch)

task oriented
orientado a tarefas

goal
obxectivo

command oriented
orientado a ordes

goal type
tipo de obxectivo

goal following
seguimento do obxectivo

data goal seek...
datos pesquisa de obxectivos...

task oriented menu plugin
procura de escritorio katname

root's object oriented technologies
tecnoloxías orientadas a obxectos de root

iptc unstructured character oriented file format
formato de ficheiro iptc non estruturado orientado a caracteres

empty presentation (portrait-oriented)
presentación valeira (orientada en vertical) name

reach a goal
acadar un obxectivo

enabling this button will make the graph oriented.
activar este botón fai que se oriente o grafo.

ksirk - displaying goal
ksirk - amosando o obxectivo

display the current player's goal
mostra o obxectivo do xogador actual

goal seeking with cell found solution:
a pesquisa de obxectivos para a cela atopou unha solución:

platform game where your goal is to collect candies
xogo de plataforma no que o obxectivo é recoller doces

choose this to have a goal assigned to each player.
escolla isto para que se lle asigne un obxectivo a cada xogador.

goal seeking with cell %1 found a solution:
a pesquisa de obxectivos para a cela% 1 atopou unha solución:

& uml; is designed for object oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
& uml; foi pensado para o deseño de sóftware orientado a obxectos e ten unha utilidade moi limitada para outros paradigmas de programación.

turns the ruler 90 degrees to the left. for example, if it is oriented west, it will rotate to be oriented south.
xira a regra 90 graos á esquerda. por exemplo, se está orientada para o oeste, xira para estar orientada para o sul.