Je was op zoek naar: mailbox (Engels - Gallicisch)

mailbox
caixa de correo

7 bin mailbox
caixa de 7 bandexas

mailbox - option
caixa - opción

mailbox & format:
& formato da caixa de correo:

mailbox with stapler
caixa con grampadora

multi-bin mailbox
caixa de correo multibandexa

mailbox 1 (face down)
caixa 1 (virado para baixo)

delete & mailbox: %1
borrar a caixa de & correo:% 1

mailbox with stapler mode
caixa con modo grampadora

importing oe4 mailbox %1
a importar a caixa de correo qe4% 1

virtual mailbox (user 1)
caixa virtual (usuario 1)

5 bin mailbox with stapler
caixa de 5 bandexas con grampadora

unable to close mailbox.
non foi posíbel cerrar a conta de correo.

unable to open mailbox %1
foi imposíbel abrir a caixa de correo% 1

8 bin mailbox (mailbox mode)
caixa de 8 bandexas (modo caixa de correo)

argument is not a valid rfc-2822 mailbox
o argumento non é unha caixa de correo rfc- 2822 válida

cannot remove mail from mailbox %1: %2
non se pode borrar o correo do cartafol% 1:% 2

cannot remove mailbox %1. error: %2
non foi posíbel eliminar o cartafol de correo% 1 erro:% 2

6 - 1 5-bin mailbox + 1 output expander
6 - 1 caixa de 5 bandexas + 1 expansor de saída

cannot change owner on mailbox: %1 error: %2
non foi posíbel trocar o proprietario do cartafol do correo:% 1 erro:% 2