Je was op zoek naar: pidgin (Engels - Gallicisch)

pidgin
pidgins

pidgin emoticons theme
tema de emoticonas de pidgincomment

no new pidgin messages.
non ten ningunha mensaxe nova no pidgin.

you have new pidgin messages.
ten mensaxes novas no pidgin.

30 useful plugins for pidgin
trinta engadidos útiles para o pidgin

pidgin internet messenger plugin pack
paquete de engadidos para pidgin internet messenger

library to use pidgin emoticons theme
unha biblioteca para empregar temas de emoticonas de pidginname

off-the-record messaging plugin for pidgin
engadido de mensaxaría privada para pidgin

pidgin internet messenger off-the-record plugin
engadido de mensaxaría privada para pidgin internet messenger

if you are familiar with internet relay chat (\acronym{irc}), you can use chat clients such as \application{xchat} or \application{pidgin} to join the channel \#ubuntu on irc.freenode.net. here, hundreds of user volunteers can answer your questions or offer you support in real time.
se está familiarizado coas salas de conversa en internet (\acronym{irc}), pode usar os clientes de conversa como \application{xchat} ou \application{pidgin} para unirse a unha canle \#ubuntu en irc.freenode.net. alí, centos de usuarios voluntarios poden responderlle as súas preguntas ou ofrecerlle asistencia en tempo real.