Je was op zoek naar: populate (Engels - Gallicisch)

auto-populate
preencher automaticamente

fully populate the grid with numbers under some conditions
enche completamente a retícula con números respectando certas condicións

introduction this assistant will guide you through the necessary steps to use a traditional kde resource plugin to populate a folder of your akonadi personal information setup with data otherwise not yet accessible through native akonadi resources. the setup process consists of three steps: step 1: selecting a plugin suitable for the kind of data source you want to add; step 2: providing the selected plugin with information on where to find and how to access the data; step 3: naming the resulting data source so you can easily identify it in any application presenting you a choice of which data to process.
introdución este asistente guiarao polos pasos necesarios para empregar o engadido de recursos tradicional do kde para encher un cartafol coa configuración da súa información persoal de akonadi con tados que se non ainda non son accesíbeis mediante os recursos nativos do akonadi. o proceso de configuración consiste en tres pasos: paso 1: seleccionar un engadido axeitado para o tipo de fonte de datos que se quere engadir; paso 2: pasarlle ao engadido seleccionado a información sobre como atopar e acceder aos datos; paso 3: porlle un nome á fonte de datos resultante para podela identificar facilmente en calquera aplicación que pregunte que datos se queren procesar. @ info