Je was op zoek naar: say (Engels - Gallicisch)

say
dicir

help say
o número de parámetros non é válido.

say whether disabled
dicer se está deshabilitado

you say to yourself:
dise a si mesmo:

drop in and say hello
cae dentro e saúda

d-bus call say() failed
fallou a chamada say () de d- bus@ info

at the end we say good bye.
ao final despedímonos.

the d-bus call say failed.
ficheiro de voz - extensión de hadifix

he had nothing to say, so he left.
non tiña nada que dicir, así que se foi.

numbers, well not much to say about them.
non hai moito que explicar acerca dos números.

a type-and-say front end for speech synthesizers
unha interface de escribir- e- ler para sintetizadores de voz

they say they cannot compete with low-priced foreign products.
din que non poden competir cos baixos prezos dos produtos estranxeiros.

well you just have to be fast and accurate on this one and that is all we can say...
só tes que ser rápido e preciso, e isto e todo o que podemos dicir...

of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error;)
por suposto se rekonq non funciona correctamente sempre lle pode botar a culpa a un error do programador;)

after running. / configure, make and make install, the & superkaramba; executable is not where i expected it to be. when i try to run superkaramba from the command line it says command not found.
despois de executar. / configure, make e make install, o executábel do & superkaramba; non está onde sería de esperar. cando tento executar o superkaramba na liña de comandos, di command not found (comando non atopado).