Je was op zoek naar: sensitivity (Engels - Gallicisch)

sensitivity
sensibilidade

grab sensitivity:
obter sensibilidade:

sensitivity (iso):
sensibilidade (iso):

original sensitivity
sensibilidade orixinal

exposure/ sensitivity:
exposición/ sensibilidade:

show camera exposure and sensitivity
mostrar a exposición e sensibilidade da cámara

set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
estabeleza a asignación de botóns e axuste a sensibilidade do seu bolígrafo dixital nas tabletas gráficas

show the camera exposure and sensitivity at the bottom of the screen.
mostrar a exposición e a sensibilidade da cámara no fondo da pantalla.

set here the film iso-sensitivity to use for simulating the film graininess.
escolla aquí a sensibilidade iso do filme para simular o grao do filme.

set this option to display the camera exposure and sensitivity used to take the image.
escolla esta opción para mostrar a exposición e sensibilidade usadas para tirar a imaxe.

set here the iso-sensitivity of the simulated infrared film. increasing this value will increase the proportion of green color in the mix. it will also increase the halo effect on the highlights, and the film graininess (if that box is checked). note: to simulate an ilford sfx200 infrared film, use a sensitivity excursion of 200 to 800. a sensitivity over 800 simulates kodak hie high-speed infrared film. this last one creates a more dramatic photographic style.
indique aquí a sensibilidade iso do filme de infravermello que quere simular. se aumenta este valor aumenta a proporción de cor verde na mistura. tamén aumentan o efecto de halo dos tons claros e a granularidade do filme (se sinala a opción). nota: para simular o filme infravermello ilford sfx200, use unha sensibilidade entre 200 e 800. as sensibilidades superiores a 800 simulan o filme de infravermellos de alta velocidade kodak hie. con este críase un estilo fotográfico máis dramático.