Je was op zoek naar: term (Engels - Gallicisch)

term
termo

f2 term
f2 termo

definition term
termo definido

terminate (term)
terminar (term)

define new term
definir un novo termo@ action: inmenu

a term to search
un termo para procurar

capital gain (long term)
plusvalía (a longo prazo)

enter a search term:
indique un termo a procurar: text on a search button, like at a search engine

unknown term type: "%s".
tipo de patrón descoñecido: «%s».?

capital gain (short term)
plusvalía (a curto prazo)

reinvested dividend (short term)
dividendo reinvestido (a curto prazo)

clear the search term and results
limpa o termo da pesquisa e os resultados

enter a term to limit the list.
indique un termo para limitar a lista.

enter a search term or character here
insira aquí un termo ou carácter para procuralogoes to previous character

set the maximum value for the first term
indica o valor máximo do primeiro termo

amount is always specified in term of mass.
a cantidade especifícase sempre en termos de masa.

set the value for the maximum term of the sequence
indica o valor do termo máximo da secuencia

location bar enter a web address or search term.
barra de enderezo indique un enderezo web ou un termo a procurar.

kmymoney has calculated the term of your loan as %1.
kmymoney calculou o remate do seu empréstito como% 1.

m the increment by which to increase n for each term in the series
m é o incremento que se aplica a n para cada valor da serie