Je was op zoek naar: tips (Engels - Gallicisch)

tips
consellos

some tips
algúns consellos

& tool tips
axudaslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage

a few tips
algunhas suxestións

editing tips.
editando suxestións.

tips & tricks
consellos e truques

tool-tips font:
tipo de letra das axudas:

show random tips
mostrar consellos ao chou

next: tips & tricks
seguinte: consellos e truques

allow application tips
activar os consellos dos programas

& show tips on startup
mostrar os consellos ao iniciaropposite to previous

extract text from tips file
extrae texto dos ficheiros de consellos

questions, answers, and tips
preguntas, respostas e suxestións

show tips when creating items
mostrar axudiñas ao criar obxectos

tips, extended phrase books
axudas, libros de frases amecidos

show album items' tool-tips
mostrar as axudiñas dos elementos do álbum

tips on how to manipulate and inspect data.
consellos de como manular e inpeccionar datos.

this shows useful tips on the use of this application.
isto mostra consellos útiles no uso desta aplicación.

preparetips looks for data/ tips-en as tips file.
preparetips procura por data/ tips- en como ficheiro de consellos.

select here the font used to display text in tool-tips.
indique aquí o tipo de letra empregado para mostrar o texto das axudas.