Je was op zoek naar: which of the five management functions (Engels - Gallicisch)

which tab of the bottom bar to show.
a páxina a mostrar da barra do fondo.

specifies which directories are part of the kde installations
indica que directorios forman parte da instalación de kde

configuration of the akonadi personal information management framework
configuración da infraestrutura do xestor de información persoal akonadiname

specify which font to use for editing of the main table.
especificar que tipo de lebra se emprega para modificar a táboa principal.

please select, which data of the loan you want to modify.
por favor, escolla os datos do empréstito a modificar.

select here the value which represents the extent of the implosion.
escolla aquí o valor que represente a extensión da implosión.

name of the function
nome da función

choose which of your certificates to sign with:
escolla o certificado co que quere asinar:

order of the function
orde da función

configuration of the syncml-capabilities of the akonadi personal information management framework
configuración das capacidades de syncml da infraestrutura xestión de información persoal de akonadiname

place the six of clubs next to the five of clubs.
mova o seis de trevos ao cinco de trevos.

remove the five of clubs.
quitar o cinto de trevos.

steps out of the current function
executa até sair da función actual

move ~a onto the five of clubs.
mova ~a ao cinco de tréboles.

a call-graph view, which shows a section of the call graph around the selected function,
unha vista de grafo de chamadas, que mostra unha sección do grafo de chamadas arredor da función escollida,

set here the precision of the gaussian function.
defina aquí a precisión da función gausiana.

if the same text was changed on the pc and the handheld, which of the two versions should be used as the new version?
se se alterou o mesmo texto no pc e no dispositivo, cal das dúas versións quere empregar como máis recente?

check this box if you want to hide the plot of the function.
sinale esta opción se quer acochar o gráfico da función.

the len() function returns the length of the string.
a función len () devolve a lonxitude ou tamaño da cadea de texto.

name of the group, to which this environment or command belongs.
o nome do grupo ao que pertence este entorno ou comando.