Je was op zoek naar: why (Engels - Gallicisch)

why file
why ficheiro

why ubuntu is safe
por qué ubuntu é seguro

why are you crying?
por que estás a chorar?

why do stars shine?
por que brillan as estrelas?

why does & kde; use & qt;?
porque emprega & kde; as & qt;?

cheatmake hidechange file show why file
cheatmake hidechange ficheiro show why ficheiro

automatically show why packages are broken
amosar automaticamente por que os paquetes están rotos

why 4.4 instead of 4.7?
por que 4. 4 no canto de 4. 7?

everyone against me brunette why i love you,
sube milagreira sube, baixa sube baixa sube, sube milagreira sube, que o mundo esta afogando,

why are event uids printed in most export formats?
por que se imprimen os uids na maioría dos formatos de exportación?

why can i not receive data from my local news server?
por que non poido recibir datos do meu servidor de novas local?

the obvious next question is: why are stars so hot?
a seguinte cuestión obvia é: por que son tan quentes as estrelas?

why did & kmail; regenerate the index of a folder?
por que o & kmail; voltou a xerar o índice dun cartafol?

why are there so many more u. s. cities than in other countries?
por que hai tantísimas máis cidades dos usa que doutros países?

these certificates will be deleted even though you did not explicitly select them (why?):
eliminaranse estes certificados mesmo se vostede non os seleccionou explicitamente (por que?): @ info: whatsthis

if you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
se non sabe por que ese ficheiro xa se atopa aí, adoita ser máis seguro a súa substitución.

try to find a reason for installing a single package, or explain why installing one package should lead to installing another package.
buscar un motivo para instalar un só paquete, ou explicar por qué instalar un paquete debería conlevar a instalación doutro paquete.

this retrograde motion of the planets puzzled ancient greek astronomers, and was one reason why they named these bodies planets which in greek means wanderers.
este movemento retrógrado dos planetas confundía os antigos astrónomos gregos e foi unha das razóns polas que chamaron a estes corpos planetas, que en grego significa vagamundos.

a good wipes away girl's tears.but for me a great one also listens to her story of why she's hurting.
google terjemahan inggris indonesi

& kig; aims to be compatible with its competitors. this is why it supports the & kgeo; file format, the & kseg; file format and partially the & drgeo; and & cabri; formats; moreover, support for other formats is planned.
o & kig; pretende ser compatíbel cos seus competidores. por iso admite o formato de ficheiro & kgeo;, o formato de ficheiro & kseg; e parcialmente os formatos & drgeo; e & cabri;; alén disto, está planeado que recoñeza outros formatos.