Je was op zoek naar: appreciated (Engels - Georgisch)

it's much appreciated.
მნჲდჲ ჟმვ გთ ბლადჲეაპნთ.

-much appreciated, brother.
- ბლადჲეაპნჲჟრთ, ბპარკჲ.

it was really appreciated.
მნჲდჲ წ ჲუვნწგამ.

suit, your supplies are much appreciated.
- კჲჟრძმაპ, გთჟჲკჲ ჲუვნწგამ ზვჟრა.

- to let them know they're appreciated.
- ეა ჟვ ოჲფსგჟრგარ ჲუვნვნთ.

- oh yeah, alright. - i appreciated it.
ა, ეა, ეჲბპვ, გთვ ჟთ ჱნავრვ.

a noble gesture, to be much appreciated.
ბლადჲპჲევნ დვჟრ კჲ£ ვ ბთევ მნჲდს უვნვრ.

your generous hospitality will be appreciated shortly.
გაქვრჲ გვლთკჲესქნჲ დჲჟრჲოპთმჟრგჲ ნაჟკჲპჲ ვ ბთევ ოჲფთრსგანა.

this is the end of our tour. gratuities are appreciated.
რჲგა ვ კპაწრ ნა ჲბთკჲლკარა ნთ.

it starts with you. - i'm sure she appreciated that.
- რჲკს-ღჲ ვ ოპვზთგწლ სზაჟნა პაჱეწლა.

this dialog provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. in many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. in other cases it is the result of a programming error in konqueror. if you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. conversely if you suspect an error in konqueror, please file a bug report at http: / /bugs. kde. org/. a test case which illustrates the problem will be appreciated.
ამ დიალოგში ასახულია ვებგვერდებზე სკრიპტის შეცდომების შეტყობინებები. როგორც წესი, ეს თავად ვებგვერდის შეცდომებია, ზოგჯერ კი - konqueror- ის. პირველ შემთხვევაში შეცდომის შესახებ ვებსაიტის ადმინისტრატორს შეატყობინეთ, ხოლო თუ მაინც konqueror- ის შეცდომაა, გაგზავნეთ შეტყობინება მისამართზე http: // bugs. kde. org /. სასურველია შესაბამისი მაგალითიც მოიყვანოთ.