Je was op zoek naar: beacon (Engels - Georgisch)

radio beacon.
პაეთჲ ჟთდნალ.

we find the beacon.
ვ დჲ ნა£ევმვ ჟთდნალჲრ.

10 kilometers to beacon.
10 კმ ეჲ უვლრა.

the beacon fell this side of the rise.
ჟამჲ სქრვ ვენა პაბჲრა.

no, the beacon fell this side of the rise.
ნვ, ჟთდნალჲრ ოაენა ჲნევ.

inside there's an emergency beacon.
გყრპვ ღვ ნამვპთქ აგაპთვნ ოპვეაგარვლ.

you must fire the beacon from the peak of that mountain.
რპწბგა ეა ოსჟნვქ ოპვეაგარვლწ ნა გყპჳა ნა ოლანთნარა.

you saw the beacon thing. someone, like, ejected.
ნვკჲ£ ჟვ თჟტპთ.

it's like a beacon throwing off an energy force.
კარჲ ბვკჲნ, ოჲეჟკაფაღ გ ფთნთწრა ჲოთრგაიკთ ჟვ ეა რვ ოჲდყლნვ.

you are the light that shall be his beacon in the darkness.
რთ ჟთ ჟგვრლთნარა, კჲწრჲ ღვ ბყევ ნვდჲგთწრ ტაპ გ რყმნთნარა.

you are going to retrieve that beacon or we are going to die.
აკჲ ნვ გჱვმვქ ოპვეაგარვლწ, ღვ ჱადთნვმ.

i have to go retrieve the beacon or we're going to die.
- რპწბგა ეა ნამვპწ ოპვეაგარვლწ, თნაფვ ღვ სმპვმ.

it is causing electrical interference. that is why the beacon is not firing.
ოპთფთნწგარ ვლვკრპთფვჟკთ ჟმსღვნთწ თ ჱარჲგა ოპვეაგარვლწრ ნვ პაბჲრთ.

the emergency beacon you brought me will fire a distress signal deep into space.
აგაპთინთწრ ოპვეაგარვლ რპწბგა ეა თჱჟრპვლწ ჟთდნალ ეყლბჲკჲ გ კჲჟმჲჟა,

born to humble surroundings, hugo reyes has always been a beacon of light for all who crossed his path.
პჲევნ გ ბვენჲ ჟვმვიჟრგჲ, ჳძდჲ გთნადთ ვ ბთლ ლყფ ჟგვრლთნა ჱა რვჱთ ჲკჲლჲ ნვდჲ.

which brings us to this evening and the opening of the hugo reyes paleontology wing at the golden state natural history museum, a lasting beacon of culture that bears the name of one of our city's greatest benefactors.
რაჱთ გვფვპ ჟმვ რსკ ჱა ჲრკპთგანვრჲ ნა ჟვკრჲპ ოჲ ოალვჲნრჲლჲდთწ ჳძდჲ პვივჟ გ ნაუთჲნალნთწ თჟრჲპთფვჟკთ მსჱვი დჲლეყნ ჟრვირ. რპავნ ჟთმგჲლ ნა კსლრსპა, ნჲჟვღ თმვრჲ ნა ვეთნ

thirty-three-year-old, major warrick steven cregg, died of exposure during an sas exercise on the brecon beacons.
33-დჲეთქნთწრ სჲპთკ ჟ. კპვდ ვ ჱადთნალ ოჲ გპვმვ ნა ჲბსფვნთვ ჲრ ჳთოჲრვპმთწ.