Je was op zoek naar: began (Engels - Georgisch)

when the war began
ტიპი

- i began to miss?
- ეა ლთ რთ რჲ ნვეჲჟრა£ვ?

began their training.
დჲ ჱაოჲფნაა რპვნთნდჲრ.

that's how it began.
რაკა ჱაოჲფნა გჟთფკჲ.

this all began last september.
გჟთფკჲ ჱაოჲფნა მთნალთწ ჟვორვმგპთ.

his difference began at conception.
ის თვით დაბადებამდეც კი სხვანაირი იყო.

and then the long journey home began.
ჟვ გპართ£ა!

wait! ♪ ♪ the earth began to cool
ოპვგჲე თ ჟსბრთრპთ:

even xxxxxxx we began xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
ეჲპთ მვფყრ ეა ბვქვ უწლ... აჱ ნვ მჲდა ეა ბჲპაგწ ჟ ნვდჲ. რპყდნაჳმვ ჲრ კაბთნკჲგ ჲტთჟ გ რჲკთჲ.

but morgana began to kill her from the inside.
ოპვჳგყპლწიკთ ესქარა ნა მჲპდანა გ რწლჲრჲ ჟთ.

he began to do it when i was 10 years old.
ჱაოჲფნა ეა დჲ ოპაგთ, კჲდარჲ ბწჳა ნა 10.

and it all began exactly in a small village called
თ გჟთფკჲ ჱაოჲფნა გ მალკჲრჲ ჟვლუვ, ნაპვფვნჲ

i began to spend inordinate amounts of time watching him.
ჱაოჲფნაჳ ეა ოპვკაპგამ მნჲდჲ გპვმვ კპაი ნვდჲ.

he began to hunt and to kill everything's out in her way.
რპადაჲ £ვ თ სბთჲ ჟგვ ქრჲ ჟვ მთფვ, კაჲ ეა £ვ პჲ€ვნა ჟ რთმ.

elements of the 4th division began to move men and material inland.
ა ფაჟრთ 4-ი ეთგთჱთთ ნაფალთ ოვპვბპჲჟკს ლძევი თ რვჳნთკთ გ დლსბჩ ჟრპანშ

cousteau's fascination for the world under the sea began in strange way
კუსტოს ხიბლი ზღვის ქვეშ მყოფი სამყაროსთვის უცნაურად დაიწყო

but as that power began to seem insufficient a great debate arose among us.
ნჲ რყი კარჲ რაჱთ ჟთლა გვფვ თჱდლვზეა ნვეჲჟრარყფნა, დჲლწმ ევბარ გყჱნთკნა მვზეს ნაჟ. ეა თჱოჲლჱგამვ ლთ ეპსდ თჱრჲფნთკ,

but just as she was lost to him forever the legend of the child with the blue eyes began.
..

after only three days i began to think of her as saint louise from st. louis.
ჟამჲ ჟლვე რპთ ევნა აჱ ჱაოჲფნაჳ ეა მთჟლწ ჱა ნვწ კარჲ ჱა ჟგვრა ლსთჟ ჲრ ჟვინრ ლსთჟ.

who'll finish what they began? who'll kick the krauts to japan?
კჲი ღვ ოპჲდჲნთ ნაუთჟრთრვ ფაკ ეჲ წოჲნთწ?