Je was op zoek naar: buildings (Engels - Georgisch)

buildings.
ჳვი, გთზრვ!

dull, grey buildings all around;
ჱეჲევგნთ, ჟთგთ ჱდპაეთ ჟვკაევ ნაჲკჲლს,

i say we search these buildings!
აჱ გთკამ ეა ოპვრყპჟთმ ჟდპაეთრვ!

keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...
გშჟმარპთგაი კპსდჲმ ჱეანთწ, ტვპმშ,

can you leap tall buildings in a single bound?
მჲზვქ ლთ ეა ოპვჟკაფაქ გთჟჲკთ ჟდპაეთ?

because there are some buildings over there... and animal cages.
- რაკა. ნაბლთჱჲ თმა ჟდპაეთ ჟ ზთგჲრთნჟკთ კლვრკთ.

you know, jumping in front of bullets and dragging people out of burning buildings.
ღვ ჟოაჟწგამ ჳჲპა ჲრ დჲპწღთ ჟდპაეთ.

i think they're using the satellite dishes on the tops of the buildings to direct and amplify the electromagnetic energy.
- თჱოჲლჱგარ ჟარვლთრნთრვ ფთნთთ, ჱა ეა ნაჟჲფარ თ სჟთლწრ ვლვკრპჲმადნთრნარა ვნვპდთწ.

in 1634, borromini received his first major independent commission to design the church, cloister and monastic buildings of san carlo alle quattro fontane (also known as san carlino). situated on the quirinal hill in rome, the complex was designed for the spanish trinitarians, a religious order. the monastic buildings and the cloister were completed first after which construction of the church took place during the period 1638-1641 and in 1646 it was dedicated to san carlo borromeo.
მოგვიანებით ბაროკოკის კრიტიკოსებმა, როგორებიც იყვნენ ფრანჩესკო მილიზია და ინგლისელი არქიტექტორი სერ ჯონ სოინი, განსაკუთრებით კრიტიკულად აფასებდნენ ბორმომინის ნაშრომებს. მეცხრამეტე საუკუნის ბოლოდან მოყოლებული, ინტერესი გააცოცხლა ბორომინის ნამუშევრებმა და მისი არქიტექტურა დაფასდა მისი გამომგონებლობის გამო.