Je was op zoek naar: carrying (Engels - Georgisch)

you're carrying his son.
რშ ნჲჟთქჩ ვდჲ ჟშნა...

what are you carrying in your bag?
კაკგჲ ნჲჟთქ გ რჲპბარა?

because you're carrying... his son.
წ გთზს გ რვბვ ვდჲ ჟვმწ.

i want everyone carrying two frags.
თჟკამ გჟვკთ ეა ნჲჟთ ეგვ დპანართ.

they'll be carrying out the tests.
რვ ღვ ნაოპაგწრ რვჟრა.

- why do you keep carrying this around?
ჱაღჲ დჲ ნჲჟთქ?

you carrying around that kind of scratch?
ნჲჟთქ ნაჲკჲლს რჲლკაგ ვოაპლაკ?

you really have been carrying on with my wife.
რთ ნათჟრთნა ჟვ დპთზთქ ჱა მვნ, ჟყოპსდჲ.

why was naomi carrying this picture of me?
ჱჲქრჲ ნა£ჲმთ ნჲჟვქვ მჲ£ა ჟლთკა?

some vietnamese were carrying kids out of a bunker.
გთვრნამუთ თჱკაპგაჳა ევუა თჱგყნ ბსნკვპა.

i've been carrying that thing around for years.
ნჲჟწ დჲ ჲრ დჲეთნთ.

did you tell him i was carrying drogo's child?
კაჱა ლთ მს, ფვ ნჲჟწ ევრვრჲ ნა ეპჲდჲ?

where are the others? the others carrying the drugs.
კყევ ჟა ეპსდთრვ ოპვნაჟწღთ ეპჲდა?

-because i have been carrying it in a bag made of goat skin.
ჱაღჲრჲ დჲ ნჲჟწ გ კჲჱწ რჲპბა.

for 1,000 years, you've been carrying her around with you.
ვრჲ ჱაღჲ რჲი ნთ ოპვეაევ.

she will say that she is carrying out heavenly justice on behalf of the late emperor
ღვ კაზვ, ფვ თჱოყლნწგა ბჲზვჟრგვნარა გჲლწ ჲრ თმვრჲ ნა ოჲკჲინთწ თმოვპარჲპ.

because we are carrying a very fragile clock that is worth a lot of money.
გჲჱთმ უვნვნ ფაჟჲგნთკ, კჲირჲ ჟრპსგა მნჲდჲ ოაპთ.

a couple more of these and you're gonna be carrying me right out of here.
£ჲქ ოაპ ჲგთჳ თ მჲპაŽვქ ეა მვ ნჲჟთქ.

you come walking out of the forest covered in blood; you're carrying a shovel.
თჱლთჱაქ ჲრ დჲპარა ოჲკპთრ ჟ კპყგ.

first gets busted when he was a kid for breaking and entering when he trips over a lawn sprinkler on the way out the door carrying his stash
ჳგანარ ვ ოპთ ჲოთრ ეა ჲრკპაენვ კთრაპა ჲრ ვენა კყღა.