Je was op zoek naar: committee (Engels - Georgisch)

"sam callalucci, ethics committee.
ჟამ კალალსფთ ჲრ: კჲმთჟთწ ოჲ ვრთკარა

the committee authorizes immediate action
ეჲბპჲ ვ. -ჟჲგვრჲრ ეჲჱგჲლსგა მჲმვნრალნა აკუთ¼ა.

the mayor's welcoming committee, eh?
კჲმთრვრყრ ოჲ ოჲჟპვღანვრჲ ნა კმვრა, ა?

i am done with this whole committee thing.
ოპთკლძფთჳ ჟ კჲმთრვრა.

yes, but that would require the full committee.
- რპწბგა ეა ოჲფაკაქ,

colonel phillips, my committee is demanding answers.
ოჲლკჲგნთკ ტთლთოჟ, მჲწრ კჲმთრვრ თჟკა ჲრდჲგჲპთ.

the tenure committee's going to be there.
კჲმთჟთწრა ღვ ოპთჟყჟრგა.

let's see. up next on the tenure committee is...
კჲი ვ ჟლვეგაღთწრ გ კჲმთჟთწრა?

you have some nerve showing up here just to schmooze with the tenure committee.
ეჲქყლ ჟთ ეა ჟვ ოჲემაზვქ ნა კჲმთჟთწრა.

oh, we fully intend to call attorney general daugherty before this committee.
მთჟლთმ ეა თჱგთკამვ მთნთჟრყპა ნა ოპაგჲჟყეთვრჲ ოპვე კჲმთჟთწრა.

but i suppose it wouldn't hurt to know who's on the committee.
ნთღჲ ნვ ოპვფთ ეა გთეთმ კჲი ვ გყრპვ.

well, first off, the committee members took turns talking about why we were there.
ოპგჲ, მვ ოპაქაა ჱჲქრჲ ბვგმვ რამს.

could you speak to the committee concerning your views on the state of prohibition at this time?
ბთჳრვ ლთ პაჱდჲგაპწლთ ჟ კჲმთჟთწრა ჲრნჲჟნჲ გყჱდლვეთრვ ჟთ ჱა ჟსჳთწ პვზთმ?

if you need my nose, you'll find it firmly lodged up the rectum of the tenure committee.
აკჲ მვ რყპჟთრვ, ღვ ჟყმ ჟვ ჱალვოთლ ჱა კჲმთჟთწრა.

the indian affairs committee has ask me to form an inquiries. they're gonna subpoena you before senate hearing.
კჲმთჟთწრა ოჲ თნეთანჟკთრვ გყოპჲჟთ თჟკა თჱჟლსქგანვ ოპვე ჟვნარა.

this is the most extraordinarily pattern of abuse and criminal conduct that has been before this committee the entire 18 years i've served here.
ჲრ 18 დჲეთნთ ჟყმ გ რაჱთ კჲმთჟთწ თ რჲგა ვ ნაი-ქჲკთპაღთწრ ოპთმვპ ნა ვკჟოლჲარაუთწ თ ოპვჟრყონჲ ოჲგვევნთვ.

yeah, you wouldn't want to look like you guys are brown-nosing the tenure committee, who will all be there.
ნვ ბთჳრვ თჟკალთ ეა ოპაგთრვ მთლთ ჲფთფკთ ნა კჲმთჟთწრა, კჲთრჲ ღვ ოპთჟყჟრგარ.

if i'm not back in a couple of hours, virg, have clum's citizens' committee drag my carcass out.
გყპეზ, აკჲ ნვ ჟვ გყპნა ეჲ ეგა ფაჟა, ოპართ ჳჲპარა ნა კლყმ ეა თჱნვჟარ რწლჲრჲ მთ.

and you don't think the indian's affair committee is going to take issue with all the high fees you've been charging?
ა აკჲ კჲმთჟთწრა ჱა თნეთანუთრვ გთეთ ჳჲნჲპაპთრვ გთ?

hey, speaking... speaking of things you do for the rest of your life... uh, did i read that you're on that-that tenure committee?
ჟრაგაიკთ ესმა ჱა რჲგა... ნათჟრთნა ლთ ჟრვ გ კჲმთჟთწრა?