Je was op zoek naar: comrades (Engels - Georgisch)

comrades...
ამხანაგები...

comrades!
ეპსდაპთ!

join your german comrades.
ოპთეპსზვრვ თმ ჟვ ნა დვპმანუთრვ, რთვ გთ £ა პაჱბთპაარ მაკარა...

it's hopeless, comrades.
ბვჟმთჟლვნჲ ვ, ეპსდაპთ.

let us go forwards, comrades.
ნაოპვე, ეპსდაპთ.

glorious comrades, stalin has ordered not another step backwards.
გვლთფვჟრგვნთჲრ ეპსდაპ ჟრალთნ... ნაპვეთ ეა ნვ ჟვ ჲრჟრაოსგა ნთ ფვკჲპ ნაჱაე.

dear comrades from the kuzbas, i thank you for your letter of praise.
ეპადთ ეპსდაპთ ჲე კაჱბაჟ. კაჱბაჟ. - ბლადჲეაპამ ნა ოთჟმარა ჟჲ ოჲტალბთ.

it's an affectionate appellation of my comrades-in-arms, sir.
თჱპაჱ ნა სგაზვნთვ, ჟყპ. ლვრწ ოჲ-ნთჟკჲ ჲრ ოყლჱწღა ჱმთწ.

what we have all seen, the death of our comrades, our friends, it was not the work of plague or blight.
ჟვ ქრჲ გთეჲგმვ, ჟმპრრა ნა ნაქთრვ ეპსდაპთ, ოპთ£არვლთ ნვ ვ ევლჲ ნა ფსმა თლთ პაჱჲპსგაŒვ.

"excuse me", says i, "but it was comrade stalin who sent me there."
თჱგთნვრვ, გვლამ £აჟ, ეპსდაპჲრ ჟრალთნ მვ თჟოპართ რამს.