Je was op zoek naar: explosion (Engels - Georgisch)

explosion
აფეთქება

what? what explosion? no.
კლთტ ლყზვ, რჲგა ნვ ვ გწპნჲ.

my father is the explosion guy.
ბაღა მთ ვ თჱბსჳლთგ, აჱ ნვ ჟყმ.

look, i am not the explosion guy, okay?
ნვ ჟყმ თჱბსჳლთგ ფჲგვკ.

we are learning more about this deadly car explosion,
ნასფაგამვ ოჲგვფვ ჱა რაჱთ ჟმყპრჲნჲჟნა აგრჲმჲბთლნა ვკჟოლჲჱთწ.

- you should wait...till there's an explosion.
- რპვბა ეა ოჲფვკარვ... ეჲ ვკჟოლჲჱთ£არა.

after the explosion, the city is gonna need me, ma.
მამჲ, დპაეყრ ღვ თმა ნსზეა ჲრ მვნ ჟლვე ვკჟოლჲჱთწრა.

if you're dumb enough to watch the explosion, yes.
აკჲ დლვეაქ ვკჟოლჲჱთწრა, ეა.

we know all about the explosion at the psychiatrist's office.
გჟთფკთ ჱნავმ ჱა ვკჟოლჲჱთწრა.

i'll drag one of you inside and have the explosion of my life.
ჱაკლვგამ ჟვ ღვ გჱვმა ვენა ჲრ გაჟ გყრპვ, თ ღვ ჟრანვ ვკჟოლჲჱთწრა ნა ზთგჲრა მთ.

i don't want my face connected to an explosion we no longer need.
ნვ თჟკამ ეა ჟგყპჱგარ ლთუვრჲ მთ ჟ გჱპთგა, კჲირჲ გვფვ ნვ ნთ ვ ნსზვნ.

the foreman of the demolition company. that's why the garage explosion was so perfect.
ჱარჲგა ვკჟოლჲჱთწრა გ დაპაზა ვ ბთლა ოვპტვკრნა.

yeah, hey, caroline. if this is about the explosion at the baird hotel, we were already on our way.
კვპყლაინ, აკჲ ვ ჱა ვკჟოლჲჱთწრა გ ჳჲრვლა, გვფვ ჲრთგამვ ნარამ.

all right, i'm no coroner, but i'm saying the cause of death was a humongous explosion.
ნვ ჟყმ ოარჲლჲდ, ნჲ ოპთფთნარა ჱა ჟმყპრრა ვ ვკჟოლჲჱთწრა.

- { explosion } - { yelling } man 4: 4-2-0, this is 4-2 charlie.
4-2-0, რსკ 4-2 ფაპლთ.

a bunch of federals responding to explosions and shots fired at the konigsbank building.
ოჲლთუთწრა ჲრდჲგჲპთ ნა ჟთდნალა ჱა ვკჟოლჲჱთთ თ ჟრპვლბა გ ჟდპაეარა კჲნთნდჟ.