Je was op zoek naar: finger (Engels - Georgisch)

- finger!
- ნვდჲგთჲრ ოპჟრ.

mein finger!
ოპყჟრყრ მთ!

select finger key
სავარჯიშო ფაილის არჩევა

look at my finger.
კაკგჲ ოპაგთქ რსკ?

okay, just one finger.
ჟამჲ ჟ ვეთნ ოპყჟრ!

and then the finger thing?
თ ოჲჟლვ ჲნჲგა ჟ ოპყჟრა?

oh, totally. pull my finger.
-ეა,აბჟჲლძრნჲ!

no dinner? just finger foods?
ჟამჲ ჲპეჩჲგპთ?

my finger presses on the trigger.
მნჲდს ნვზნჲ, მჲთრვ ოპჟრთ დჲ ოპთრთჟკაარ ჲპჲჱჲრ.

it is my wife's favorite finger!
რჲგა ვ ლძბთმთწრ ოპყჟრ ნა ზვნა მთ!

and he's got a twitchy finger, too.
ეა ჱნავქ, ფვ მს რპვოვპთ ოპყჟრფვრჲ.

kind of squeezing the ring right into my finger.
მალკს მთ დჲ ჟრთჟკაქ ოპჟრვნჲრ გჲ ოპჟრ.

a finger. that's all that was left. a finger.
ვეთნჟრგვნჲ ოპჟრჲრ მს ჲჟრანა.

you can't push it with your finger. you're dead.
ნვ მჲზვქ რჲ ეა პაეთქ ჟა ოპჟრჲმ.

you'll have a ring on your finger within the month.
ღვ ოჲლსფთქ ოპყჟრვნ ეჲ ვეთნ მვჟვუ.

but these men will cut you down before you can lift a finger.
ნჲ რვჱთ ჳჲპა ღვ რვ სბთწრ ოპვეთ ეა ოჲმპყენვქ თ ოპყჟრ.

you know, my middle finger's been up a long time, man.
ჲრ ეყლდჲ გპვმვ ნვ ჟვ პაჱბთპამვ ჟყჟ ჟგვრა.

and then we're gonna move on to blocks and finger painting,
ოჲჟლვ ვ ჟოჲ£სგამვ კჲუკთ თ ვ ჟლთკამვ ჟჲ ოპჟრთ,

and thanks to your trigger finger we have no idea who hired him or why.
ნწმამვ ოპვეჟრაგა კჲი თ ჱაღჲ დჲ ვ ნავლ.

look, you may have done the right thing, but just be careful where you point that finger.
- მჲზვ ბთ ჟთ ოჲჟრყოთლა ოპაგთლნჲ, ნჲ გნთმაგაი ნა კჲდჲ ჟვ ჱაკანგაქ.