Je was op zoek naar: forbids (Engels - Georgisch)

caesar forbids you.
ჟოპვრვ! უვჱაპ გთ ჱაბპანწგა.

dominus forbids injury.
ეჲმთნსჟ ჱაბპანთ ოჲგპვეთ.

or god forbids, kisses me,
ან ღმერთმა არ ქნას და, მკოცნის,

- then why? if a king forbids his subjects to wear a crown, that doesn't mean he can't wear one himself.
აკჲ კპალწ ჱაბპანთ ნა ჳჲპარა ჟთ ეა ნჲჟწრ კჲპჲნა,რჲგა ნვ ჲჱნაფაგა,ფვ რჲი ნვ მჲზვ.

god forbid, anyone around here should be happy, but... you had to have this happen, didn't you?
ნვ ეაი ჟთ ბჲზვ ნწკჲი ეა ბყევ ღაჟრლთგ ნაჲკჲლჲ. ნჲ რთ რპწბგაქვ ეა დჲ ოპვუაკაქ, ნალთ?