Je was op zoek naar: honeymoon, honeymoon (Engels - Georgisch)

and on our honeymoon.
ნა ნაქთწ მვევნ მვჟვუ.

i won on our honeymoon.
რვ ოჲბვეთგ ნა მვევნ მვჟვუ.

here. no more honeymoon stuff.
ბვჱ ოჲგვფვ ლთდჲრთთ ჱა მლაეჲზვნუთ.

you have your honeymoon clothes here.
ეპვჳთრვ რთ ჱა მვევნთწ მვჟვუ ჟა რსკ.

technically, we're on my honeymoon.
რვჳნთფვჟკთ ჟმვ ნა მჲწ მვევნ მვჟვუ.

they went to paris for the honeymoon.
თჱკაპაჳა მვევნთწ ჟთ მვჟვუ გ ოაპთზ.

no, i think we're on their honeymoon.
- ნვ, მთჟლწ, ფვ ჟმვ ნა რვჳნთწ.

how about a candlelight dinner in the honeymoon suite?
კაკ გთ ჟვ გთზეა გვფვპწ ნა ჟგვღთ გ აოაპრამვნრა ჱა მლაეჲზვნუთ.

we're taking the honeymoon she had planned with hector.
ღვ ოპვკაპამვ მვევნთწ მვჟვუ, კჲირჲ რპწბგაქვ ეა ბყევ ჟ ჳვკრჲპ.

- i told you about our-- - our honeymoon in paris.
- ჱა ნაქთწ მვევნ მვჟვუ...

erica, will you do me a favor and send a bottle of dom up to the honeymoon suite?
ბთ ლთ თჱოპართლა ვენა ბსრთლკა "ეჲმ ოვპთნჩჲნ" გ მლაეჲზვნჟკთწ აოაპრამვნრ?

nobody's slept on that side since paula. but, sweetheart, it's our honeymoon.
რჲა ნვ ვ კპვგვრ, რჲა ვ კპვგვრ, ჟვდა ქრჲ ვ დჲ ესონვქ.

uh-huh. well, it turns out, i couldn't get her out of the honeymoon, but i got us in.
ჲკაჱა ჟვ, ფვ ნვ მჲდა ეა წ თჱკლძფა ჲრ მვევნთწ მვჟვუ, ნჲ გკლძფთჳ ნაჟ.

a honeymoon at a romantic mexican resort that's prepaid on my credit card because i wanted to surprise the man who jilted me.
მვევნ მვჟვუ გ პჲმანრთფვნ მვკჟთკანჟკთ კსპჲპრ, ოპვეგაპთრვლნჲ ოლარვნ ჟ მჲწრა კპვეთრნა კაპრა, ჱაღჲრჲ თჟკაჳ ეა თჱნვნაეამ მყზა, კჲირჲ მვ ჱაპწჱა.

i mean. we haven't been anywhere together since carrie and big's wedding biowup honeymoon disaster.
ნვ ჟმვ ჳჲეთლთ ნთკყევ, ჲრკარკჲ ჟგარბარა ნა კაპთ თ რსჱაპა ჟვ ოპჲგალთ.

- after everything i know after 20 years of everything we've learned i threw it all away for the thrill of putting his name on the honeymoon suite.
- ჟლვე გჟთფკჲ, კჲვრჲ ჱნამ ჱა ნვდჲ, ჟლვე ეგაევჟვრ დჲეთნთ ნა დჲპფთგთ სპჲუთ, აჱ ჱაჳგყპლთჳ გჟწკაკგა ოპვეოაჱლთგჲჟრ, ჟლადაიკთ თმვრჲ მს ნა პვჱვპგაუთწრა.